Zaharia 11:12-13
Nouă Traducere În Limba Română
12 Atunci le-am zis: „Dacă găsiţi cu cale, daţi-mi plata, dacă nu, nu mi-o daţi!“ Mi-au cântărit ca plată treizeci de arginţi[a].
13 Dar Domnul mi-a zis: „Aruncă olarului[b] preţul aceasta «scump»[c] la care am fost apreciat de către ei!“ Am luat cei treizeci de arginţi şi i-am aruncat olarului[d], în Casa Domnului.
Read full chapterFootnotes
- Zaharia 11:12 Preţul unui sclav, printre israeliţi (vezi Ex. 21:32); un preţ derizoriu
- Zaharia 11:13 TM; Siriacă: în trezorerie
- Zaharia 11:13 Domnul este ironic aici
- Zaharia 11:13 TM; Siriacă: în trezorerie
Zaharia 11:12-13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Eu le-am zis: „Dacă găsiţi cu cale, daţi-Mi plata; dacă nu, nu Mi-o daţi!” Şi Mi-au cântărit, ca plată(A), treizeci de arginţi. 13 Dar Domnul Mi-a zis: „Aruncă(B) olarului preţul acesta scump cu care M-au preţuit!” Şi am luat cei treizeci de arginţi şi i-am aruncat în Casa Domnului, pentru olar.
Read full chapterNouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.