Romani 14:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Îngăduinţa creştinească
14 Primiţi bine pe cel slab(A) în credinţă, şi nu vă apucaţi la vorbă asupra părerilor îndoielnice.
Read full chapter
Romani 14:1
Nouă Traducere În Limba Română
Cel slab şi cel puternic
14 Primiţi-i bine între voi pe cei care sunt slabi în credinţă[a], fără a purta dispute!
Read full chapterFootnotes
- Romani 14:1 Sau: cei care nu au convingeri foarte puternice
Romani 15:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Cei tari să îngăduie pe cei slabi
15 Noi(A), care suntem tari, suntem datori să răbdăm slăbiciunile(B) celor slabi şi să nu ne plăcem nouă înşine.
Read full chapter
Romani 15:1
Nouă Traducere În Limba Română
15 Însă noi, care suntem tari, trebuie să purtăm slăbiciunile celor slabi şi nu să ne fim plăcuţi nouă înşine.
Read full chapter
Evrei 12:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 croiţi(A) cărări drepte cu picioarele voastre, pentru ca cel ce şchiopătează să nu se abată din cale, ci(B) mai degrabă să fie vindecat.
Read full chapter
Evrei 12:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 „Faceţi cărări drepte pentru picioarele voastre“[a], pentru ca cel şchiop să nu-şi scrântească piciorul, ci mai degrabă să fie vindecat!
Read full chapterFootnotes
- Evrei 12:13 Vezi Prov. 4:26
Iacob 5:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Fraţilor, dacă(A) s-a rătăcit vreunul dintre voi de la adevăr şi-l întoarce un altul,
Read full chapter
Iacov 5:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 Fraţii mei, dacă vreunul dintre voi se rătăceşte de la adevăr şi este adus înapoi de altul,
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.