Psalm 126:6
New International Version
6 Those who go out weeping,(A)
carrying seed to sow,
will return with songs of joy,
carrying sheaves with them.
Psalm 126:6
King James Version
6 He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
Read full chapter
Psalm 126:6
New King James Version
6 He who continually goes [a]forth weeping,
Bearing [b]seed for sowing,
Shall doubtless come again [c]with (A)rejoicing,
Bringing his sheaves with him.
Footnotes
- Psalm 126:6 to and fro
- Psalm 126:6 Lit. a bag of seed for sowing
- Psalm 126:6 with shouts of joy
Isaiah 61:2
New International Version
Isaiah 61:2
King James Version
2 To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
Read full chapter
Isaiah 61:2
New King James Version
2 (A)To proclaim the acceptable year of the Lord,
And (B)the day of vengeance of our God;
(C)To comfort all who mourn,
Isaiah 61:3
New International Version
3 and provide for those who grieve in Zion—
to bestow on them a crown(A) of beauty
instead of ashes,(B)
the oil(C) of joy
instead of mourning,(D)
and a garment of praise
instead of a spirit of despair.
They will be called oaks of righteousness,
a planting(E) of the Lord
for the display of his splendor.(F)
Isaiah 61:3
King James Version
3 To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the Lord, that he might be glorified.
Read full chapter
Isaiah 61:3
New King James Version
3 To [a]console those who mourn in Zion,
(A)To give them beauty for ashes,
The oil of joy for mourning,
The garment of praise for the spirit of heaviness;
That they may be called trees of righteousness,
(B)The planting of the Lord, (C)that He may be glorified.”
Footnotes
- Isaiah 61:3 Lit. appoint
Matthew 5:4
New International Version
4 Blessed are those who mourn,
for they will be comforted.(A)
Matthew 5:4
King James Version
4 Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
Read full chapter
Matthew 5:4
New King James Version
4 (A)Blessed are those who mourn,
For they shall be comforted.
1 Peter 4:13
New International Version
13 But rejoice(A) inasmuch as you participate in the sufferings of Christ,(B) so that you may be overjoyed when his glory is revealed.(C)
1 Peter 4:13
King James Version
13 But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
Read full chapter
1 Peter 4:13
New King James Version
13 but rejoice (A)to the extent that you partake of Christ’s sufferings, that (B)when His glory is revealed, you may also be glad with exceeding joy.
Read full chapter
1 Peter 4:14
New International Version
14 If you are insulted because of the name of Christ,(A) you are blessed,(B) for the Spirit of glory and of God rests on you.
1 Peter 4:14
King James Version
14 If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
Read full chapter
1 Peter 4:14
New King James Version
14 If you are [a]reproached for the name of Christ, (A)blessed are you, for the Spirit of glory and of God rests upon you. [b]On their part He is blasphemed, (B)but on your part He is glorified.
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 4:14 insulted or reviled
- 1 Peter 4:14 NU omits the rest of v. 14.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.