Psalmi 72:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Şi El va(A) judeca pe poporul Tău cu dreptate
şi pe nenorociţii Tăi cu nepărtinire.
Psalmii 72:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Atunci el[a] va judeca cu dreptate pe poporul Tău
şi cu nepărtinire pe sărmanii Tăi.
Footnotes
- Psalmii 72:2 Sau: Fie ca el să; şi în vs. 3-11, 17
Psalmi 72:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 El va(A) face dreptate nenorociţilor poporului,
va scăpa pe copiii săracului
şi va zdrobi pe asupritor.
Psalmii 72:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 El le va face dreptate asupriţilor din popor,
îi va izbăvi pe fiii săracilor
şi îl va zdrobi pe asupritor.
Psalmi 72:13-14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Va avea milă de cel nenorocit şi de cel lipsit
şi va scăpa viaţa săracilor;
14 îi va izbăvi de apăsare şi de silă
şi sângele lor va fi scump(A) înaintea Lui.
Psalmii 72:13-14
Nouă Traducere În Limba Română
13 Va avea milă de cel umil şi sărac,
şi va scăpa vieţile săracilor.
14 Le va răscumpăra vieţile de la asuprire şi violenţă,
căci sângele lor preţuieşte mult pentru el.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.