Psalmi 37:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Încredinţează-ţi(A) soarta în mâna Domnului,
încrede-te în El, şi El va lucra,
Psalmii 37:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Încredinţează-ţi calea în mâna Domnului,
încrede-te în El, şi El va lucra.
Psalmi 55:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 Încredinţează-ţi(A) soarta în mâna Domnului, şi El te va sprijini.
El nu(B) va lăsa niciodată să se clatine cel neprihănit.
Psalmii 55:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 Încredinţează-ţi soarta în mâna Domnului,
şi El îţi va purta de grijă!
El nu va îngădui ca cel drept să se clatine vreodată.
Matei 6:25
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
25 De aceea vă spun: Nu(A) vă îngrijoraţi de viaţa voastră, gândindu-vă ce veţi mânca sau ce veţi bea; nici de trupul vostru, gândindu-vă cu ce vă veţi îmbrăca. Oare nu este viaţa mai mult decât hrana şi trupul, mai mult decât îmbrăcămintea?
Read full chapter
Matei 6:25
Nouă Traducere În Limba Română
Despre îngrijorări
25 De aceea vă spun: nu vă îngrijoraţi de viaţa voastră, gândindu-vă ce veţi mânca sau ce veţi bea, nici de trupul vostru, gândindu-vă cu ce vă veţi îmbrăca! Oare nu este viaţa mai mult decât hrana şi trupul mai mult decât îmbrăcămintea?
Read full chapter
Luca 12:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Îngrijorările
22 Isus a zis apoi ucenicilor săi: „De aceea vă spun: Nu(A) vă îngrijoraţi cu privire la viaţa voastră, gândindu-vă ce veţi mânca, nici cu privire la trupul vostru, gândindu-vă cu ce vă veţi îmbrăca.
Read full chapter
Luca 12:22
Nouă Traducere În Limba Română
Despre îngrijorări
22 Apoi le-a zis ucenicilor Săi: „De aceea vă spun: nu vă îngrijoraţi de viaţa voastră, gândindu-vă ce veţi mânca, nici de trupul vostru, gândindu-vă cu ce vă veţi îmbrăca!
Read full chapter
Luca 4:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 şi I-a zis: „Ţie Îţi voi da toată stăpânirea şi slava acestor împărăţii; căci mie îmi este dată(A) şi o dau oricui voiesc.
Read full chapter
Luca 4:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Apoi I-a zis:
– Ţie Îţi voi da autoritatea tuturor acestora şi gloria lor, căci mie mi-a fost dată, iar eu o dau cui vreau.
Read full chapter
1 Petru 5:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Şi aruncaţi asupra Lui toate(A) îngrijorările voastre, căci El Însuşi îngrijeşte de voi.
Read full chapter
1 Petru 5:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Aruncaţi toată îngrijorarea voastră asupra Lui, fiindcă Lui Îi pasă de voi!
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.