Proverbele 3:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Căci ele îţi vor lungi zilele şi anii vieţii tale
şi-ţi vor aduce multă pace(A).
Proverbe 3:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 căci ele îţi vor prelungi zilele şi anii vieţii tale
şi îţi vor adăuga pace[a].
Footnotes
- Proverbe 3:2 Ebr.: şalom, un termen cu o arie semantică foarte bogată: pace, bine, sănătate, bunăstare
Proverbele 3:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 În dreapta ei este o viaţă lungă(A);
în stânga ei, bogăţie şi slavă.
Proverbe 3:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 În dreapta ei este o viaţă lungă;
în stânga ei se află bogăţie şi onoare.
Proverbele 10:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Proverbe 10:27
Nouă Traducere În Limba Română
27 Frica de Domnul prelungeşte zilele,
dar anii celui rău vor fi scurtaţi.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.