Proverbele 15:28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
28 Inima celui neprihănit se gândeşte(A) ce să răspundă,
dar gura celor răi împroaşcă răutăţi.
Proverbe 15:28
Nouă Traducere În Limba Română
28 Inima celui drept cântăreşte răspunsurile,
dar gura celor răi împroaşcă lucruri rele.
Proverbele 12:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Omul(A) înţelept îţi ascunde ştiinţa,
dar inima nebunilor vesteşte nebunia.
Proverbe 12:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 Omul prudent ascunde cunoştinţa,
dar inima proştilor vesteşte prostia.
Proverbele 13:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Orice(A) om chibzuit lucrează cu cunoştinţă,
dar nebunul îşi dă la iveală nebunia.
Proverbe 13:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 Orice om prudent lucrează cu cunoştinţă,
dar cel prost îşi dă la iveală prostia.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.