Wounds from a friend can be trusted,
    but an enemy multiplies kisses.(A)

One who is full loathes honey from the comb,
    but to the hungry even what is bitter tastes sweet.

Like a bird that flees its nest(B)
    is anyone who flees from home.

Perfume(C) and incense bring joy to the heart,
    and the pleasantness of a friend
    springs from their heartfelt advice.

10 Do not forsake your friend or a friend of your family,
    and do not go to your relative’s house when disaster(D) strikes you—
    better a neighbor nearby than a relative far away.

Read full chapter

Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.

The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.

As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.

Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.

10 Thine own friend, and thy father's friend, forsake not; neither go into thy brother's house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off.

Read full chapter

Faithful are the wounds of a friend,
But the kisses of an enemy are (A)deceitful.

A satisfied soul [a]loathes the honeycomb,
But to a hungry soul every bitter thing is sweet.

Like a bird that wanders from its nest
Is a man who wanders from his place.

Ointment and perfume delight the heart,
And the sweetness of a man’s friend gives delight by [b]hearty counsel.

10 Do not forsake your own friend or your father’s friend,
Nor go to your brother’s house in the day of your calamity;
(B)Better is a neighbor nearby than a brother far away.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 27:7 tramples on
  2. Proverbs 27:9 Lit. counsel of the soul

Faithful are (A)the wounds of a friend;
    profuse are the kisses of an enemy.
One who is full loathes (B)honey,
    but to one who is hungry everything bitter is sweet.
Like (C)a bird that strays from its nest
    is a man who strays from his home.
(D)Oil and perfume make the heart glad,
    and the sweetness of a friend comes from his earnest counsel.[a]
10 Do not forsake your friend and (E)your father's friend,
    and do not go to your brother's house in the day of your calamity.
(F)Better is a neighbor who is near
    than a brother who is far away.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 27:9 Or and so does the sweetness of a friend that comes from his earnest counsel