24 News about him spread all over Syria,(A) and people brought to him all who were ill with various diseases, those suffering severe pain, the demon-possessed,(B) those having seizures,(C) and the paralyzed;(D) and he healed them.

Read full chapter

24 And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.

Read full chapter

24 Then [a]His fame went throughout all Syria; and they (A)brought to Him all sick people who were afflicted with various diseases and torments, and those who were demon-possessed, epileptics, and paralytics; and He healed them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 4:24 Lit. the report of Him

16 When evening came, many who were demon-possessed were brought to him, and he drove out the spirits with a word and healed all the sick.(A)

Read full chapter

16 When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick:

Read full chapter

Many Healed in the Evening(A)

16 (B)When evening had come, they brought to Him many who were demon-possessed. And He cast out the spirits with a word, and healed all who were sick,

Read full chapter

22 And the teachers of the law who came down from Jerusalem(A) said, “He is possessed by Beelzebul!(B) By the prince of demons he is driving out demons.”(C)

Read full chapter

22 And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.

Read full chapter

22 And the scribes who came down from Jerusalem said, (A)“He has Beelzebub,” and, “By the (B)ruler of the demons He casts out demons.”

Read full chapter

41 Moreover, demons came out of many people, shouting, “You are the Son of God!”(A) But he rebuked(B) them and would not allow them to speak,(C) because they knew he was the Messiah.

Read full chapter

41 And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.

Read full chapter

41 (A)And demons also came out of many, crying out and saying, (B)“You are [a]the Christ, the Son of God!”

And He, (C)rebuking them, did not allow them to [b]speak, for they knew that He was the Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 4:41 NU omits the Christ
  2. Luke 4:41 Or say that they knew