17 Jesus replied, “Blessed are you, Simon son of Jonah, for this was not revealed to you by flesh and blood,(A) but by my Father in heaven.(B)

Read full chapter

17 And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.

Read full chapter

17 Jesus answered and said to him, “Blessed are you, Simon Bar-Jonah, (A)for flesh and blood has not revealed this to you, but (B)My Father who is in heaven.

Read full chapter

42 And he brought him to Jesus.

Jesus looked at him and said, “You are Simon son of John. You will be called(A) Cephas” (which, when translated, is Peter[a]).(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:42 Cephas (Aramaic) and Peter (Greek) both mean rock.

42 And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.

Read full chapter

42 And he brought him to Jesus.

Now when Jesus looked at him, He said, “You are Simon the son of [a]Jonah. (A)You shall be called Cephas” (which is translated, [b]A Stone).

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:42 NU John
  2. John 1:42 Gr. Petros, usually translated Peter

Jesus Reinstates Peter

15 When they had finished eating, Jesus said to Simon Peter, “Simon son of John, do you love me more than these?”

“Yes, Lord,” he said, “you know that I love you.”(A)

Jesus said, “Feed my lambs.”(B)

Read full chapter

15 So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.

Read full chapter

Jesus Restores Peter

15 So when they had eaten breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of [a]Jonah, do you love Me more than these?”

He said to Him, “Yes, Lord; You know that I [b]love You.”

He said to him, (A)“Feed My lambs.”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 21:15 NU John
  2. John 21:15 have affection for