(A)And I said, after she had done all these things, ‘Return to Me.’ But she did not return. And her treacherous (B)sister Judah saw it.

Read full chapter

I thought that after she had done all this she would return to me but she did not, and her unfaithful sister(A) Judah saw it.(B)

Read full chapter

And I said after she had done all these things, Turn thou unto me. But she returned not. And her treacherous sister Judah saw it.

Read full chapter

Then I saw that (A)for all the causes for which backsliding Israel had committed adultery, I had (B)put her away and given her a certificate of divorce; (C)yet her treacherous sister Judah did not fear, but went and played the harlot also.

Read full chapter

I gave faithless Israel(A) her certificate of divorce(B) and sent her away because of all her adulteries. Yet I saw that her unfaithful sister Judah had no fear;(C) she also went out and committed adultery.

Read full chapter

And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah feared not, but went and played the harlot also.

Read full chapter

More Wicked than Samaria and Sodom

44 “Indeed everyone who quotes proverbs will use this proverb against you: ‘Like mother, like daughter!’ 45 You are your mother’s daughter, [a]loathing husband and children; and you are the (A)sister of your sisters, who loathed their husbands and children; (B)your mother was a Hittite and your father an Amorite.

46 “Your elder sister is Samaria, who dwells with her daughters to the north of you; and (C)your younger sister, who dwells to the south of you, is Sodom and her daughters.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 16:45 Or despising

44 “‘Everyone who quotes proverbs(A) will quote this proverb about you: “Like mother, like daughter.” 45 You are a true daughter of your mother, who despised(B) her husband(C) and her children; and you are a true sister of your sisters, who despised their husbands and their children. Your mother was a Hittite and your father an Amorite.(D) 46 Your older sister(E) was Samaria, who lived to the north of you with her daughters; and your younger sister, who lived to the south of you with her daughters, was Sodom.(F)

Read full chapter

44 Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.

45 Thou art thy mother's daughter, that lotheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, which lothed their husbands and their children: your mother was an Hittite, and your father an Amorite.

46 And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.

Read full chapter