Domnul mi-a vorbit din nou astfel:

„Pentru că poporul acesta a refuzat
    apele din Şiloah[a] care curg lin,
şi s-a bucurat
    de[b] Reţin şi de fiul lui Remalia,
de aceea Stăpânul va ridica împotriva ta
    apele mari şi puternice ale râului[c],
        adică pe împăratul Asiriei şi toată gloria sa.
El se va ridica deasupra albiei
    şi se va revărsa peste maluri!
Va năvăli în Iuda ca un puhoi
    şi, curgând peste, le va ajunge până la gât!
Aripile sale întinse
    vor acoperi întinderea ţării tale, Emanuele[d]!“

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaia 8:6 Numele unui izvor care alimenta cu apă Ierusalimul
  2. Isaia 8:6 Sensul termenului în ebraică este nesigur; sau: a tremurat înaintea lui
  3. Isaia 8:7 Eufrat
  4. Isaia 8:8 Emanuel înseamnă Dumnezeu este cu noi

Domnul mi-a vorbit iarăşi şi mi-a zis: „Pentru că poporul acesta a dispreţuit apele din Siloe(A), care curg lin, şi s-a bucurat de(B) Reţin şi de fiul lui Remalia, iată, Domnul va trimite împotriva lor apele puternice şi mari ale Râului (Eufrat), adică pe împăratul(C) Asiriei cu toată puterea lui; pretutindeni el va ieşi din albia lui şi se va vărsa peste malurile lui; va pătrunde în Iuda, va da peste maluri, va năvăli şi va(D) ajunge până la gât. Iar aripile întinse ale oastei lui vor umple întinderea ţării tale, Emanuele(E)!

Read full chapter