Iov 28:28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
28 Apoi a zis omului: ‘Iată, frica de(A) Domnul, aceasta este înţelepciunea;
depărtarea de rău este pricepere’.”
Iov 28:28
Nouă Traducere În Limba Română
28 Apoi i-a zis omului:
«Frica de Domnul – acesta este înţelepciune
şi depărtarea de rău este pricepere.»“
Psalmi 111:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Frica Domnului este începutul(A) înţelepciunii;
toţi cei ce o păzesc au o minte sănătoasă
şi slava Lui ţine în veci.
Psalmii 111:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Frica de Domnul este începutul înţelepciunii;
toţi cei ce păzesc orânduirile Sale au o minte sănătoasă.
Lauda Lui este statornicită pe vecie.
Proverbele 1:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Frica Domnului este începutul(A) ştiinţei,
dar nebunii nesocotesc înţelepciunea şi învăţătura.
Proverbe 1:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Frica de Domnul este începutul cunoaşterii,
dar nebunii[a] dispreţuiesc înţelepciunea şi disciplinarea.
Footnotes
- Proverbe 1:7 Termenul ebraic tradus cu nebun denotă, aici şi aproape peste tot în VT, o persoană deficientă din punct de vedere moral
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.