Ezechiel 16:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
27 Dar iată că Mi-am întins mâna împotriva ta, am micşorat partea de întreţinere pe care ţi-o rânduisem, te-am lăsat în voia vrăjmaşelor tale, fiicele filistenilor(A), care au roşit de purtarea ta nelegiuită.
Read full chapter
Ezechiel 16:27
Nouă Traducere În Limba Română
27 De aceea Mi-am întins mâna împotriva ta şi ţi-am redus plata de întreţinere. Te-am dat pe mâna celor ce te urau, adică a filistencelor, care până şi ele s-au ruşinat de purtarea ta nelegiuită.
Read full chapter
Ezechiel 16:57
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
57 mai înainte de vădirea răutăţii tale, când ai primit batjocurile(A) fiicelor Siriei, ale tuturor vecinilor tăi şi ale fiicelor filistenilor(B), care te dispreţuiesc de jur împrejur!
Read full chapter
Ezechiel 16:57
Nouă Traducere În Limba Română
57 înainte de a ţi se descoperi răutatea. Acum însă tu eşti de batjocura fiicelor Edomului[a] şi a tuturor vecinelor lor, a fiicelor filistenilor, a celor ce te dispreţuiesc de pretutindeni!
Read full chapterFootnotes
- Ezechiel 16:57 Multe mss TM, Siriacă; cele mai multe mss TM, LXX, VUL: Aramului
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.