Exod 26:33
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
33 Să atârni perdeaua de copci, şi în dosul perdelei să vâri chivotul(A) mărturiei: perdeaua să facă despărţirea între Locul(B) Sfânt şi Locul Prea Sfânt.
Read full chapter
Exodul 26:33
Nouă Traducere În Limba Română
33 Să atârni draperia de cârlige şi să aduci Chivotul Mărturiei înăuntru, în spatele draperiei. Draperia va despărţi Locul Sfânt de Locul Preasfânt.
Read full chapter
Levitic 16:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Domnul a zis lui Moise: „Vorbeşte fratelui tău Aaron şi spune-i să nu intre(A) în tot timpul în Sfântul Locaş, dincolo de perdeaua dinăuntru, înaintea capacului ispăşirii, care este pe chivot, ca să nu moară, căci deasupra capacului ispăşirii Mă voi arăta(B) în nor.
Read full chapter
Leviticul 16:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Domnul i-a zis: „Spune-i fratelui tău, Aaron, să nu intre oricând în Locul Preasfânt, dincolo de draperia dinaintea Capacului Ispăşirii, care este pe chivot, ca să nu moară; căci Eu Mă voi arăta în nor, deasupra Capacului Ispăşirii.
Read full chapter
1 Împăraţilor 8:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Preoţii au dus(A) chivotul legământului Domnului la(B) locul lui, în Locul Preasfânt al casei, în Sfânta Sfintelor, sub(C) aripile heruvimilor.
Read full chapter
1 Regi 8:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Preoţii au adus Chivotul Legământului cu Domnul la locul lui, în sanctuarul interior[a] al Casei, adică în Locul Preasfânt, sub aripile heruvimilor.
Read full chapterFootnotes
- 1 Regi 8:6 Vezi nota de la 6:5; şi în v. 8
2 Cronici 3:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 A făcut casa Locului Preasfânt. Ea era lungă de douăzeci de coţi, cât lărgimea casei, şi largă de douăzeci de coţi. A acoperit-o cu aur curat, care preţuia şase sute de talanţi.
Read full chapter
2 Cronici 3:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 A făcut şi Locul Preasfânt. Lungimea lui era de douăzeci de coţi, cât lăţimea Casei, iar lăţimea lui era tot de douăzeci de coţi. El l-a placat cu şase sute de talanţi[a] de aur fin.
Read full chapterFootnotes
- 2 Cronici 3:8 Aproximativ 18 t
Ezechiel 45:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Din această întindere să măsori o bucată lungă de douăzeci şi cinci de mii şi lată de zece mii pentru(A) Sfântul Locaş, pentru Locul Preasfânt.
Read full chapter
Ezechiel 45:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Tot în acest ţinut va trebui să măsori o suprafaţă cu lungimea de douăzeci şi cinci de mii de coţi şi lăţimea de zece mii de coţi[a], în care să fie Lăcaşul, Locul Preasfânt.
Read full chapterFootnotes
- Ezechiel 45:3 Aproximativ 13,5 km lungime şi 5,5 km lăţime; şi în v. 5
Evrei 9:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 după(A) perdeaua a doua se afla partea cortului care se chema „Locul Preasfânt”[a].
Read full chapterFootnotes
- Evrei 9:3 Sau Sfânta Sfintelor.
Evrei 9:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Însă dincolo de a doua draperie era cortul numit „Locul Preasfânt“,
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.