11 All Israel has transgressed(A) your law(B) and turned away, refusing to obey you.

“Therefore the curses(C) and sworn judgments(D) written in the Law of Moses, the servant of God, have been poured out on us, because we have sinned(E) against you.

Read full chapter

11 Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.

Read full chapter

11 Yes, (A)all Israel has transgressed Your law, and has departed so as not to obey Your voice; therefore the curse and the oath written in the (B)Law of Moses the servant of God have been poured out on us, because we have sinned against Him.

Read full chapter

20 “See, Lord, how distressed(A) I am!
    I am in torment(B) within,
and in my heart I am disturbed,(C)
    for I have been most rebellious.(D)
Outside, the sword bereaves;
    inside, there is only death.(E)

Read full chapter

20 Behold, O Lord; for I am in distress: my bowels are troubled; mine heart is turned within me; for I have grievously rebelled: abroad the sword bereaveth, at home there is as death.

Read full chapter

20 “See, O Lord, that I am in distress;
My (A)soul[a] is troubled;
My heart is overturned within me,
For I have been very rebellious.
(B)Outside the sword bereaves,
At home it is like death.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lamentations 1:20 Lit. inward parts

42 “We have sinned and rebelled(A)
    and you have not forgiven.(B)

Read full chapter

42 We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.

Read full chapter

42 (A)We have transgressed and rebelled;
You have not pardoned.

Read full chapter