Add parallel Print Page Options

27 Când s-a întors Abner la Hebron, Ioab l-a tras deoparte(A) în mijlocul porţii ca să-i vorbească în taină şi l-a lovit acolo în pântece(B) şi l-a omorât, ca să răzbune moartea fratelui său Asael(C).

Read full chapter

27 Când a ajuns Abner la Hebron, Ioab l-a luat deoparte, la poartă, ca şi cum i-ar vorbi în taină. Acolo, ca să-l răzbune pe fratele său Asael, Ioab l-a lovit în stomac şi a murit.

Read full chapter

Au pătruns până în mijlocul casei, dându-se drept negustori de grâu, şi l-au lovit în pântece(A); apoi Recab şi Baana, fratele său, au scăpat.

Read full chapter

Au pătruns până în interiorul casei ca şi cum ar fi dorit să ia nişte grâu şi l-au înjunghiat în stomac. Apoi Recab şi fratele său, Baana, au reuşit să scape.

Read full chapter

10 Amasa n-a luat seamă la sabia care era în mâna lui Ioab, şi Ioab l-a lovit(A) cu ea în(B) pântece şi i-a vărsat măruntaiele pe pământ, fără să-i mai dea o a doua lovitură. Şi Amasa a murit. Ioab şi fratele său Abişai au urmărit pe Şeba, fiul lui Bicri.

Read full chapter

10 Amasa n-a dat atenţie sabiei pe care Ioab o avea în mână, iar acesta l-a lovit cu ea în stomac, vărsându-i măruntaiele pe pământ. Fără a mai fi nevoie de încă o lovitură, Amasa a murit. Apoi Ioab, împreună cu fratele său Abişai, a continuat să-l urmărească pe Şeba, fiul lui Bicri.

Read full chapter