2 Samuel 3:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
27 Când s-a întors Abner la Hebron, Ioab l-a tras deoparte(A) în mijlocul porţii ca să-i vorbească în taină şi l-a lovit acolo în pântece(B) şi l-a omorât, ca să răzbune moartea fratelui său Asael(C).
Read full chapter
2 Samuel 3:27
Nouă Traducere În Limba Română
27 Când a ajuns Abner la Hebron, Ioab l-a luat deoparte, la poartă, ca şi cum i-ar vorbi în taină. Acolo, ca să-l răzbune pe fratele său Asael, Ioab l-a lovit în stomac şi a murit.
Read full chapter
2 Samuel 4:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Au pătruns până în mijlocul casei, dându-se drept negustori de grâu, şi l-au lovit în pântece(A); apoi Recab şi Baana, fratele său, au scăpat.
Read full chapter
2 Samuel 4:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Au pătruns până în interiorul casei ca şi cum ar fi dorit să ia nişte grâu şi l-au înjunghiat în stomac. Apoi Recab şi fratele său, Baana, au reuşit să scape.
Read full chapter
2 Samuel 20:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Amasa n-a luat seamă la sabia care era în mâna lui Ioab, şi Ioab l-a lovit(A) cu ea în(B) pântece şi i-a vărsat măruntaiele pe pământ, fără să-i mai dea o a doua lovitură. Şi Amasa a murit. Ioab şi fratele său Abişai au urmărit pe Şeba, fiul lui Bicri.
Read full chapter
2 Samuel 20:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Amasa n-a dat atenţie sabiei pe care Ioab o avea în mână, iar acesta l-a lovit cu ea în stomac, vărsându-i măruntaiele pe pământ. Fără a mai fi nevoie de încă o lovitură, Amasa a murit. Apoi Ioab, împreună cu fratele său Abişai, a continuat să-l urmărească pe Şeba, fiul lui Bicri.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.