2 Cronici 36:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Nebucadneţar, împăratul Babilonului, s-a suit împotriva(A) lui şi l-a legat cu lanţuri de aramă ca să-l ducă(B) la Babilon.
Read full chapter
2 Cronici 36:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Împotriva lui a pornit la război Nebucadneţar[a], împăratul Babilonului. Acesta l-a legat cu lanţuri de bronz ca să-l ducă în Babilon.
Read full chapterFootnotes
- 2 Cronici 36:6 Nebucadneţar (Nabucodonosor, cf. LXX, VUL) (604-561 î.Cr.)
2 Cronici 36:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Celelalte fapte ale lui Ioiachim, urâciunile pe care le-a săvârşit şi răul ce se afla în el, sunt scrise în cartea împăraţilor lui Israel şi Iuda. Şi, în locul lui, a domnit fiul său Ioiachin.
Read full chapter
2 Cronici 36:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Celelalte fapte ale lui Iehoiachim, toate urâciunile pe care le-a săvârşit şi ceea ce a fost găsit împotriva lui, sunt scrise în „Cartea regilor lui Israel şi ai lui Iuda“. În locul lui a domnit fiul său Iehoiachin.
Read full chapter
Ieremia 22:18-19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 De aceea, aşa vorbeşte Domnul despre Ioachim, fiul lui Iosia, împăratul lui Iuda: „Nu-l vor(A) plânge zicând: ‘Vai(B), fratele meu! Vai, sora mea!’ Nici nu-l vor plânge zicând: ‘Vai, doamne! Vai, Măria Sa!’ 19 Ci va(C) fi înmormântat ca un măgar, va fi târât şi aruncat afară din porţile Ierusalimului!
Read full chapter
Ieremia 22:18-19
Nouă Traducere În Limba Română
Mesaj către Iehoiachim
18 „De aceea, aşa vorbeşte Domnul despre Iehoiachim, fiul lui Iosia, regele lui Iuda:
Nu-l vor jeli, zicând:
«Vai, fratele meu! Vai, sora mea!»
Nu-l vor jeli, zicând:
«Vai, stăpâne! Vai, Maiestate!»,
19 ci va fi înmormântat ca un măgar:
va fi târât afară şi aruncat
dincolo de porţile Ierusalimului.“
Ieremia 36:30
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
30 De aceea, aşa vorbeşte Domnul despre Ioiachim, împăratul lui Iuda: ‘Niciunul(A) din ai lui nu va şedea pe scaunul de domnie al lui David. Trupul lui mort va fi lăsat la căldură(B) ziua şi la frig noaptea.
Read full chapter
Ieremia 36:30
Nouă Traducere În Limba Română
30 De aceea, aşa vorbeşte Domnul despre Iehoiachim, regele lui Iuda: «Nimeni dintre ai lui nu va mai şedea pe tronul lui David. Hoitul lui va fi aruncat şi va fi lăsat ziua la căldură şi noaptea la frig.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.