2 ^(A)Perché questo tumulto fra le nazioni,

e perché meditano i popoli cose vane?

² I re della terra si danno convegno

e i prìncipi congiurano insieme

contro il Signore e contro il suo Unto^[a], dicendo:

³ «Spezziamo i loro legami

e liberiamoci dalle loro catene».

⁴ Colui che siede nei cieli ne riderà;

il Signore si farà beffe di loro.

⁵ Egli parlerà loro nella sua ira

e nel suo furore li renderà smarriti:

⁶ «Sono io», dirà, «che ho stabilito il mio re

sopra Sion, il mio monte santo».

⁷ Io annuncerò il decreto.

Il Signore mi ha detto: «Tu sei mio figlio,

oggi^[b] io ti ho generato.

⁸ Chiedimi, e io ti darò in eredità le nazioni

e in possesso le estremità della terra.

⁹ Tu le spezzerai con una verga di ferro;

tu le frantumerai come un vaso^[c] d’argilla».

¹⁰ Ora, o re, siate saggi;

lasciatevi correggere, o giudici della terra.

¹¹ Servite il Signore con timore

e gioite con tremore.

¹² Rendete omaggio al figlio^[d], affinché il Signore non si adiri

e voi non periate nella vostra via,

perché improvvisa l’ira sua potrebbe divampare.

Beati tutti quelli che confidano in lui!

O Dio, da’ i tuoi giudizi al re

e la tua giustizia al figlio del re;

² ed egli giudicherà il tuo popolo con giustizia

e i tuoi poveri con equità!

³ Portino i monti pace al popolo

e le colline giustizia!

⁴ Egli garantirà il diritto ai miseri del popolo,

salverà i figli del bisognoso

e annienterà l’oppressore!

⁵ Ti temeranno finché duri il sole,

finché duri la luna, di epoca in epoca!

⁶ Egli scenderà come pioggia sul prato falciato,

come acquazzone che bagna la terra.

⁷ Nei suoi giorni il giusto fiorirà

e vi sarà abbondanza di pace finché non vi sia più luna.

⁸ Egli dominerà da un mare all’altro

e dal fiume^[a] fino all’estremità della terra.

⁹ Davanti a lui s’inchineranno gli abitanti del deserto,

i suoi nemici morderanno la polvere.

¹⁰ I re di Tarsis^[b] e delle isole^[c] gli pagheranno il tributo,

i re di Seba e di Saba^[d] gli offriranno doni;

¹¹ tutti i re gli si prostreranno davanti,

tutte le nazioni lo serviranno.

¹² Poiché egli libererà il bisognoso che grida

e il misero che non ha chi l’aiuti.

¹³ Egli avrà compassione dell’infelice e del bisognoso

e salverà l’anima dei poveri.

¹⁴ Riscatterà le loro anime dall’oppressione e dalla violenza,

e il loro sangue sarà prezioso ai suoi occhi.

¹⁵ Egli vivrà; e a lui sarà dato oro di Seba,

la gente pregherà per lui tutto il giorno, lo benedirà sempre.

¹⁶ Vi sarà abbondanza di grano nel paese, sulle cime dei monti.

Ondeggeranno le spighe come fanno gli alberi del Libano

e gli abitanti delle città fioriranno come l’erba della terra.

¹⁷ Il suo nome durerà in eterno,

il suo nome si conserverà quanto il sole;

gli uomini si benediranno a vicenda in lui,

tutte le nazioni lo proclameranno beato.

¹⁸ Sia benedetto Dio, il Signore, il Dio d’Israele,

egli solo opera prodigi!

¹⁹ Sia benedetto in eterno il suo nome glorioso

e tutta la terra sia piena della tua gloria! Amen! Amen!

Io canterò per sempre la bontà del Signore;

la mia bocca annuncerà la tua fedeltà di generazione in generazione.

² Poiché ho detto: «La tua bontà sussiste in eterno;

nei cieli è fondata la tua fedeltà.

³ Io ho fatto un patto con il mio eletto;

ho fatto questo giuramento a Davide, mio servo:

⁴ “Stabilirò la tua discendenza in eterno

ed edificherò il tuo trono per ogni età”». [Pausa]

⁵ Anche i cieli cantano le tue meraviglie, o Signore,

e la tua fedeltà nell’assemblea dei santi.

⁶ Poiché chi, nei cieli, è paragonabile al Signore?

Chi è simile al Signore tra i figli di Dio^[a]?

⁷ Dio è terribile nell’assemblea dei santi

e tremendo fra quanti lo circondano.

⁸ Signore, Dio degli eserciti, chi è potente come te, o Signore?

La tua fedeltà si manifesta attorno a te.

⁹ Tu domi l’orgoglio del mare;

quando le sue onde s’innalzano, tu le plachi.

¹⁰ Hai stroncato l’Egitto^[b], ferendolo a morte;

con braccio potente hai disperso i tuoi nemici.

¹¹ I cieli sono tuoi, tua pure è la terra;

tu hai fondato il mondo e tutto ciò che è in esso.

¹² Hai stabilito il settentrione e il mezzogiorno;

il Tabor e l’Ermon mandano grida di gioia al tuo nome.

¹³ Tu hai un braccio potente;

la tua mano è forte, alta è la tua destra.

¹⁴ Giustizia e diritto sono la base del tuo trono,

bontà e verità vanno davanti a te.

¹⁵ Beato il popolo che conosce il grido di gioia;

esso cammina, o Signore, alla luce del tuo volto;

¹⁶ esulta tutto il giorno nel tuo nome

e gioisce della tua giustizia.

¹⁷ Perché tu sei il vanto della loro forza

e con il tuo favore accresci la nostra potenza^[c].

¹⁸ Poiché il nostro scudo appartiene al Signore,

e il nostro re al Santo d’Israele.

¹⁹ Tu parlasti allora in visione al tuo diletto, e dicesti:

«Ho portato aiuto a un prode,

ho innalzato un eletto fra il popolo.

²⁰ Ho trovato Davide, mio servo,

l’ho unto con il mio santo olio;

²¹ la mia mano lo sosterrà saldamente

e il mio braccio lo rafforzerà.

²² Il nemico non lo sorprenderà

e il perverso non l’opprimerà.

²³ Io disperderò davanti a lui i suoi nemici

e sconfiggerò quelli che l’odiano.

²⁴ La mia fedeltà e la mia bontà saranno con lui

e nel mio nome crescerà la sua potenza^[d].

²⁵ Stenderò la sua mano sul mare

e la sua destra sui fiumi.

²⁶ Egli m’invocherà, dicendo: “Tu sei mio Padre,

il mio Dio e la rocca della mia salvezza”.

²⁷ Io inoltre lo costituirò mio primogenito,

il più eccelso dei re della terra.

²⁸ Gli conserverò la mia grazia per sempre,

il mio patto con lui rimarrà stabile.

²⁹ Renderò eterna la sua discendenza

e il suo trono come i giorni dei cieli.

³⁰ Se i suoi figli abbandonano la mia legge

e non camminano secondo i miei ordini,

³¹ se violano i miei statuti

e non osservano i miei comandamenti,

³² io punirò il loro peccato con la verga

e la loro colpa con percosse;

³³ ma non gli ritirerò la mia grazia

e non verrò meno alla mia fedeltà.

³⁴ Non violerò il mio patto

e non muterò quanto ho promesso.

³⁵ Una cosa ho giurato per la mia santità

e non mentirò a Davide:

³⁶ la sua discendenza durerà in eterno

e il suo trono sarà davanti a me come il sole,

³⁷ sarà stabile per sempre come la luna;

e il testimone che è nei cieli è fedele». [Pausa]

³⁸ Eppure, tu ti sei adirato contro il tuo unto,

l’hai respinto e disprezzato.

³⁹ Tu hai rinnegato il patto con il tuo servo,

hai fatto cadere e profanato la sua corona.

⁴⁰ Hai abbattuto tutti i suoi baluardi,

hai ridotto in rovine le sue fortezze.

⁴¹ Tutti i passanti l’hanno saccheggiato,

è diventato lo scherno dei vicini.

⁴² Tu hai reso vittoriosa la destra dei suoi avversari,

hai rallegrato tutti i suoi nemici.

⁴³ Hai smussato il taglio della sua spada

e non l’hai sostenuto nella battaglia.

⁴⁴ Hai fatto cessare il suo splendore

e hai gettato a terra il suo trono.

⁴⁵ Hai abbreviato i giorni della sua giovinezza,

l’hai coperto di vergogna. [Pausa]

⁴⁶ Fino a quando, Signore, ti terrai nascosto

e l’ira tua arderà come fuoco?

⁴⁷ Ricòrdati quant’è breve la mia vita,

e per quale vanità hai creato tutti i figli degli uomini!

⁴⁸ Qual è l’uomo che viva senza vedere la morte?

Che scampi l’anima sua al potere del soggiorno dei morti? [Pausa]

⁴⁹ Signore, dov’è la tua antica bontà

che giurasti a Davide nella tua fedeltà?

⁵⁰ Ricorda, Signore, l’oltraggio fatto ai tuoi servi;

ricòrdati che io porto in cuore quello di tutti i grandi popoli;

⁵¹ l’oltraggio di cui ti hanno ricoperto i tuoi nemici, o Signore,

l’oltraggio che hanno gettato sui passi del tuo unto.

Il Signore ha detto al mio Signore: «Siedi alla mia destra

finché io abbia fatto dei tuoi nemici lo sgabello dei tuoi piedi^[a]».

² Il Signore stenderà da Sion lo scettro del tuo potere.

Domina in mezzo ai tuoi nemici!

³ Il tuo popolo si offre volenteroso

quando raduni il tuo esercito.

Parata di santità, dal seno dell’alba

la tua gioventù viene a te come rugiada.

⁴ Il Signore ha giurato e non si pentirà:

«Tu sei Sacerdote in eterno,

secondo l’ordine di Melchisedec^[b]».

⁵ Il Signore, alla tua destra,

schiaccia dei re nel giorno della sua ira,

⁶ giudica i popoli, ammucchia i cadaveri,

stritola la testa ai nemici in un vasto territorio.

⁷ Si disseta al torrente lungo il cammino

e perciò terrà alta la testa.