Add parallel Print Page Options

30 (A)А от Него сте вие в Христос Исус, Който стана за нас мъдрост от Бога и правда, и освещение, и изкупление;

Read full chapter

30 А от Него сте вие в Христа Исуса, Който стана за нас мъдрост от Бога, и правда, и освещение, и изкупление;

Read full chapter

30 А от Него сте вие в Христа Исуса, Който стана за нас мъдрост от Бога, и правда, и освещение, и изкупление;

Read full chapter

(A)Вие знаете, че когато бяхте езичници, се отвличахте към немите идоли, както и да ви водеха.

Read full chapter

Вие знаете, че когато бяхте езичници, отвличахте се към немите идоли, както и да ви водеха.

Read full chapter

Вие знаете, че когато бяхте езичници, отвличахте се към нямите идоли, както и да ви водеха.

Read full chapter

(A)в които сте ходили някога според вървежа на този свят, по княза на въздушната власт, на духа, който сега действа в синовете на непокорството;

Read full chapter

в които сте ходили някога според вървежа на тоя свят, по княза на въздушната власт, на духа, който сега действува в синовете на непокорството;

Read full chapter

в които сте ходили някога според вървежа на тоя свят, по княза на въздушната власт, на духа, който сега действува в синовете на непокорството;

Read full chapter

22 (A)да съблечете, според предишното си поведение, стария човек, който тлее по измамните страсти,

Read full chapter

22 да съблечете, според по-предишното си поведение, стария човек, който тлее по измамителните страсти,

Read full chapter

22 да съблечете, според предишното си поведение, стария човек, който тлее по измамителните страсти,

Read full chapter

(A)Тъй като някога бяхте тъмнина, а сега сте светлина в Господа, живейте като чеда на светлината

Read full chapter

Тъй като някога си бяхте тъмнина, а сега сте светлина в Господа, обхождайте се като чада на светлината;

Read full chapter

Тъй като някога си бяхте тъмнина, а сега сте светлина в Господа, одхождайте се като чада на светлината;

Read full chapter

(A)в които и вие някога сте ходили, когато живеехте в тях.

Read full chapter

в които и вие някога сте ходили, когато живеехте в тях.

Read full chapter

в които и вие някога сте ходили, когато живеехте в тях.

Read full chapter

(A)Защото и ние някога бяхме неразумни, непокорни, измамвани и поробени от най-различни страсти и удоволствия и като живеехме в злоба и завист, бяхме отвратителни и се мразехме един друг.

Read full chapter

Защото и ние някога бяхме несмислени, непокорни, измамвани и поробени на разни страсти и удоволствия, и като живеехме в злоба и завист, бяхме омразни, и се мразехме един друг.

Read full chapter

Защото и ние някога бяхме несмислени, непокорни, измамвани и поробени на разни страсти и удоволствия, и като живеехме в злоба и завист, бяхме омразни, и се мразехме един друг.

Read full chapter

22 (A)нека пристъпваме с искрено сърце в пълна вяра, със сърца, очистени от лукава съвест[a], и с тяло, измито в чиста вода;

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:22 Или: поръсени от нечиста съвест.

22 нека пристъпваме с искрено сърце в пълна вяра, със сърца очистени от лукава съвест {Или: Поръсена от нечиста съвест.} и с тяло измито в чиста вода;

Read full chapter

22 нека пристъпваме с искрено сърдце в пълна вяра, със сърдца очистени от лукава съвест ( Или: Поръсена от нечиста съвест ) и с тяло измито в чиста вода;

Read full chapter