1 Împăraţilor 6:37-7:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
37 În anul al(A) patrulea, în luna Ziv, s-au pus temeliile Casei Domnului 38 şi în anul al unsprezecelea, în luna Bul, care este a opta lună, Casa a fost isprăvită în toate părţile ei şi aşa cum trebuia să fie. În timp de şapte(B) ani a zidit-o Solomon.
Zidirea casei lui Solomon
7 Solomon şi-a mai zidit şi casa lui şi a ţinut treisprezece(C) ani până când a isprăvit-o de tot.
1 Regi 6:37-7:1
Nouă Traducere În Limba Română
37 Temelia Casei Domnului a fost pusă în al patrulea an, în luna Ziv, 38 iar Casa a fost terminată în toate detaliile şi după toate indicaţiile în al unsprezecelea an, în luna Bul[a], adică luna a opta. Solomon l-a zidit în şapte ani.
Solomon îşi construieşte palatul
7 Solomon a mai zidit şi un palat pentru el şi a durat treisprezece ani până când l-a terminat.
Footnotes
- 1 Regi 6:38 Probabil numele canaanit al lunii a opta (octombrie-noiembrie)
1 Cronici 8:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Urmaşii lui Beniamin
8 Beniamin a născut pe Bela(A), întâiul lui născut; pe Aşbel, al doilea; Ahrah, al treilea;
Read full chapter
1 Cronici 8:1
Nouă Traducere În Limba Română
Urmaşii lui Beniamin
8 Lui Beniamin i s-au născut următorii: Bela, întâiul lui născut,
Aşbel, al doilea,
Ahrah, al treilea,
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.