Числа 14:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)И всички израилтяни роптаеха против Моисей и Аарон; и цялото общество им каза: Да бяхме измрели в Египетската земя! Или в тази пустиня да бяхме измрели!
Read full chapter
Числа 14:2
1940 Bulgarian Bible
2 И всичките израилтяни роптаеха против Моисея и Аарона; и цялото общество им рече: Да бяхме измрели в Египетската земя! или в тая пустиня да бяхме измрели!
Read full chapter
Числа 14:4
Библия, ревизирано издание
4 (A)Те си казаха един на друг: Да си поставим началник и да се върнем в Египет.
Read full chapter
Числа 14:4
1940 Bulgarian Bible
4 И рекоха си един на друг: Да си поставим началник и да се върнем в Египет.
Read full chapter
Числа 14:11
Библия, ревизирано издание
11 (A)И Господ каза на Моисей: Докога ще Ме презира този народ? И докога няма да Ми вярва, въпреки всички знамения, които съм извършил сред него?
Read full chapter
Числа 14:11
1940 Bulgarian Bible
11 И Господ рече на Моисея: До кога ще Ме презират тия люде? и до кога няма да Ме вярват, въпреки всичките знамения, които съм извършил посред тях?
Read full chapter
Числа 14:22
Библия, ревизирано издание
22 (A)Понеже от всички тези мъже, които са виждали славата Ми и знаменията, които извърших в Египет и в пустинята, и са Ме раздразвали досега десет пъти, и не послушаха гласа Ми,
Read full chapter
Числа 14:22
1940 Bulgarian Bible
22 Понеже от всички тия мъже, които са виждали славата Ми и знаменията, които извърших в Египет и в пустинята, и са Ме раздразвали до сега десет пъти, и не послушаха гласа Ми,
Read full chapter
Числа 14:24
Библия, ревизирано издание
24 (A)Но понеже слугата ми Халев има в себе си друг дух и той напълно Ме последва, затова него ще въведа в земята, в която влезе, и потомството му ще я наследява.
Read full chapter
Числа 14:24
1940 Bulgarian Bible
24 Но понеже слугата ми Халев има в себе си друг дух, и той напълно Ме последва, за това него ще въведа в земята, в която влезе, и потомството му ще я наследва.
Read full chapter
Числа 14:30
Библия, ревизирано издание
30 (A)нито един няма да влезе в земята, за която се клех да ви заселя в нея, освен Халев, Ефониевия син, и Исус, Навиновия син.
Read full chapter
Числа 14:30
1940 Bulgarian Bible
30 ни един не ще влезе в земята, за която се клех да ви заселя в нея, освен Халева Ефониевият син и Исуса Навиевият син.
Read full chapter
Второзаконие 1:34
Библия, ревизирано издание
34 (A)А Господ чу гласа на думите ви и като се разгневи, се закле:
Read full chapter
Второзаконие 1:34
1940 Bulgarian Bible
34 А Господ чу гласа на думите ви, и като се разгневи закле се, казвайки:
Read full chapter
Второзаконие 1:36
Библия, ревизирано издание
36 (A)освен Халев, Ефониевия син; той ще я види и на него и на потомците му ще дам земята, на която стъпи, защото напълно последва Господа.
Read full chapter
Второзаконие 1:36
1940 Bulgarian Bible
36 освен Халев Ефониевият син; той ще я види, и нему и на потомците му ще дам земята, на която стъпи, защото напълно последва Господа.
Read full chapter
Второзаконие 1:38
Библия, ревизирано издание
38 (A)Исус, Навиновият син, който ти служи, той ще влезе там. Насърчи го, защото той ще даде земята за наследство на Израил.
Read full chapter
Второзаконие 1:38
1940 Bulgarian Bible
38 Исус Навиевият син, който ти слугува, той ще влезе там. Насърчи го, защото той ще даде <земята> за наследство на Израиля.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com