Римляни 1:24
Библия, ревизирано издание
24 (A)Затова според страстите на сърцата им Бог ги предаде на нечистота, така че да се опозорят телата им между самите тях,
Read full chapter
Римляни 1:24
1940 Bulgarian Bible
24 Затова, според страстите на сърцата им, Бог и ги предаде на нечистота, щото да се обезчестят телата им между сами тях, -
Read full chapter
Римляни 1:26
Библия, ревизирано издание
26 (A)Затова Бог ги предаде на срамни страсти, като и жените им измениха естествената употреба на тялото в противоестествена.
Read full chapter
Римляни 1:26
1940 Bulgarian Bible
26 Затова Бог ги предаде на срамотни страсти, като и жените им измениха естественото употребление на <тялото> в противоестествено.
Read full chapter
1 Коринтяни 15:34
Библия, ревизирано издание
34 (A)Отрезвете се, за да живеете според правдата, и не съгрешавайте, защото някои от вас не познават Бога. Това казвам, за да се засрамите.
Read full chapter
Първо Коринтяни 15:34
1940 Bulgarian Bible
34 Отрезнейте към правдата, и не съгрешавайте, защото някои <от вас> не познават Бога. <Това> казвам, за да ви направя да се засрамите.
Read full chapter
Галатяни 4:8
Библия, ревизирано издание
Безпокойството на Павел за галатяните
8 (A)Но тогава, когато не познавахте Бога, вие робувахте на онези, които по естество не са богове;
Read full chapter
Галатяни 4:8
1940 Bulgarian Bible
8 Но тогава, когато не познавахте Бога, вие робувахте на ония, които по естество не са богове;
Read full chapter
Ефесяни 2:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)в онова време бяхте отделени от Христос, отстранени от Израилевото гражданство и чужденци към заветите на обещанието, без да имате надежда и без Бога на света.
Read full chapter
Ефесяни 2:12
1940 Bulgarian Bible
12 в онова време бяхте отделени от Христа, странни на Израилевото гражданство и чужденци към заветите на обещанието, без да имате надежда и без Бога на света.
Read full chapter
Ефесяни 2:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)в онова време бяхте отделени от Христос, отстранени от Израилевото гражданство и чужденци към заветите на обещанието, без да имате надежда и без Бога на света.
Read full chapter
Ефесяни 2:12
1940 Bulgarian Bible
12 в онова време бяхте отделени от Христа, странни на Израилевото гражданство и чужденци към заветите на обещанието, без да имате надежда и без Бога на света.
Read full chapter
Колосяни 3:5
Библия, ревизирано издание
Наставления за святост
5 (A)Затова умъртвете природните си части, които действат за земята: блудство, нечистота, страст, пагубни похоти[a] и сребролюбие, което е идолопоклонство;
Read full chapterFootnotes
- 3:5 Гр. зли.
Колосяни 3:5
1940 Bulgarian Bible
5 Затова умъртвете <природните> си части, които <действуват> за земята: блудство, нечистота, страст, зла пощявка и сребролюбие, което е идолопоклонство;
Read full chapter
2 Солуняни 1:8
Библия, ревизирано издание
8 (A)в пламенен огън да даде възмездие на онези, които не познават Бога, и на онези, които не се покоряват на благовестието на нашия Господ Исус.
Read full chapter
Второ Солуняни 1:8
1940 Bulgarian Bible
8 в пламенен огън да даде възмездие на ония, които не познават Бога, и на ония, които не се покоряват на благовестието на нашия Господ Исус.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com