Псалми 2:7

Библия, ревизирано издание

⁷^(A)Аз ще изявя постановлението;
Господ Ми каза: Ти си Мой Син;
Аз днес Те родих.

Псалми 2:7

1940 Bulgarian Bible

⁷Аз ще изявя постановлението; Господ ми каза: Ти си Мой Син; Аз днес те родих.

⁵^(A)Защото на кого от ангелите Бог е казал някога:

„Ти си Мой Син,
Аз днес Те родих“;

и пак:

„Аз ще Му бъда Отец и Той ще ми бъде Син“?

⁵Защото, кому от ангелите е рекъл <Бог> някога: - "Ти си Мой Син, Аз днес Те родих"; и пак: "Аз ще Му бъда Отец, и Той ще ми бъде Син"?

⁵^(A)така и Христос не присвои за Себе Си славата да стане първосвещеник, а Му я даде Онзи, който Му е казал:

„Ти си Мой Син,
Аз днес Те родих“;

⁵така и Христос не присвои на Себе Си славата да стане първосвещеник, а <Му я даде> Оня, Който <Му> е казал: "Ти си Мой Син. Аз днес Те родих";

Библия, ревизирано издание (BPB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)