Притчи 2:1

Библия, ревизирано издание

2 ^(A)Сине мой, ако приемеш думите ми
и запазиш заповедите ми у себе си,

Притчи 2:1

1940 Bulgarian Bible

2 Сине мой, ако приемеш думите ми, И запазиш заповедите ми при себе си,

³^(A)Благост и вярност нека не те изоставят;
вържи ги около шията си,
напиши ги на плочата на сърцето си.

³Благост и вярност нека не те оставят; Вържи ги около шията си, Начертай ги на плочата на сърцето си.

²¹Сине мой, не отделяй тези неща от очите си;
пази здравомислие и разсъдливост,

²¹Сине мой, тия <неща> да се не отдалечават от очите ти; Пази здравомислие и разсъдителност,

Библия, ревизирано издание (BPB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)