Притчи 17:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)Горнилото е за среброто и пещта за златото,
а Господ изпитва сърцата.
Притчи 17:3
1940 Bulgarian Bible
3 Горнилото е за среброто и пещта за златото, А Господ изпитва сърцата.
Read full chapter
Йеремия 17:10
Библия, ревизирано издание
10 (A)Аз, Господ, изпитвам сърцето,
опитвам вътрешностите,
за да въздам на всеки според постъпките му
и според плода на делата му.
Йеремия 17:10
1940 Bulgarian Bible
10 Аз, Господ, изпитвам сърцето, Опитвам вътрешностите, За да въздам всекиму според постъпките му, И според плода на делата му.
Read full chapter
Римляни 8:27
Библия, ревизирано издание
27 (A)а Този, Който изпитва сърцата, знае какъв е умът на Духа, защото Той ходатайства за светиите по Божията воля.
Read full chapter
Римляни 8:27
1940 Bulgarian Bible
27 а тоя, който изпитва сърцата, знае какъв е умът на Духа, защото той ходатайствува за светиите по Божията <воля>.
Read full chapter
1 Коринтяни 7:25
Библия, ревизирано издание
Съвети към безбрачните
25 (A)Относно девиците нямам заповед от Господа; но давам мнение като един, който е получил милост от Господа да бъде верен.
Read full chapter
Първо Коринтяни 7:25
1940 Bulgarian Bible
25 Относно девиците нямам заповед от Господа; но давам мнение като един, който е получил милост от Господа да бъде верен.
Read full chapter
1 Коринтяни 9:17
Библия, ревизирано издание
17 (A)Понеже ако върша това доброволно, имам награда, но ако е с принуждение, тосамо изпълнявам повереното ми настойничество.
Read full chapter
Първо Коринтяни 9:17
1940 Bulgarian Bible
17 Понеже, ако върша това доброволно, имам награда, но ако с принуждение, то само <изпълнявам> повереното ми настойничество:
Read full chapter
Галатяни 1:10
Библия, ревизирано издание
Призоваването на Павел за апостол
10 (A)У хора ли търся сега благоволение или у Бога? Или на хора искам да угаждам? Ако бях още угаждал на хора, нямаше да бъда Христов слуга.
Read full chapter
Галатяни 1:10
1940 Bulgarian Bible
10 Защото на човеци ли <искам да> угоднича сега, или на Бога? Или искам да угаждам на човеци? Ако бях още угаждал на човеци, не щях да съм Христов слуга.
Read full chapter
Галатяни 2:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)а, напротив, когато видяха, че на мене беше поверено да проповядвам благовестието между необрязаните, както на Петър между обрязаните
Read full chapter
Галатяни 2:7
1940 Bulgarian Bible
7 а напротив, когато видяха, че на мене беше поверено <да проповядвам> благовестието между необрязаните, както на Петра между обрязаните,
Read full chapter
Галатяни 2:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)а, напротив, когато видяха, че на мене беше поверено да проповядвам благовестието между необрязаните, както на Петър между обрязаните
Read full chapter
Галатяни 2:7
1940 Bulgarian Bible
7 а напротив, когато видяха, че на мене беше поверено <да проповядвам> благовестието между необрязаните, както на Петра между обрязаните,
Read full chapter
Тит 1:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)а в своите времена яви словото Си чрез посланието, поверено на мене, по заповед на Бога, нашия Спасител,
Read full chapter
Тит 1:3
1940 Bulgarian Bible
3 а в своите времена яви словото Си чрез посланието, поверено на мене по заповед на Бога, нашия Спасител,
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com