Песен на Песните 2:7

Библия, ревизирано издание

⁷^(A)Заклевам ви, йерусалимски дъщери,
в сърните и в полските елени:
да не възбудите и да не събудите любовта ми, преди да пожелае.

Песен на песните 2:7

1940 Bulgarian Bible

⁷Заклевам ви, ерусалимски дъщери В сърните и в полските елени. Да не възбудите и да не събудите любовта <ми> преди да пожелае.

⁴^(A)Заклевам ви, йерусалимски дъщери,
да не възбудите, нито да събудите любовта ми,
преди да пожелае.

⁴Заклевам ви, ерусалимски дъщери, Да не възбудите нито да събудите любовта <ми>, Преди да пожелае.

Библия, ревизирано издание (BPB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)