Осия 4:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)Колкото повече се умножиха,
толкова повече съгрешаваха пред Мене!
Ще превърна славата им в безчестие.
Осия 4:7
1940 Bulgarian Bible
7 Колкото повече се умножиха, толкова повече Ми съгрешаваха! Ще обърна славата им в безчестие.
Read full chapter
2 Петър 2:1
Библия, ревизирано издание
Опасността от лъжеучители
2 (A)Но е имало и лъжливи пророци между народа, както и между вас ще има лъжливи учители, които ще въведат тайно гибелни ереси, като се отричат даже от Господаря, Който ги е купил, и ще навлекат на себе си бърза погибел.
Read full chapter
Второ Петрово 2:1
1940 Bulgarian Bible
2 Но имало е лъжливи пророци между людете, както и между вас ще има лъжливи учители, които ще въведат тайно гибелни ереси, като се отричат даже от Господаря, Който ги е купил, та ще навлекат на себе си бърза погибел.
Read full chapter
Римляни 8:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)Защото тези, които са плътски, копнеят за плътското; а тези, които са духовни – за духовното.
Read full chapter
Римляни 8:5
1940 Bulgarian Bible
5 Защото тия, които са плътски, копнеят за плътското; а тия, които са духовни - за духовното.
Read full chapter
Римляни 16:18
Библия, ревизирано издание
18 (A)Защото такива човеци не служат на нашия Господ Исус Христос, а на корема си, и с привидно правдиви и ласкателни думи прилъгват сърцата на простодушните.
Read full chapter
Римляни 16:18
1940 Bulgarian Bible
18 Защото такива човеци не служат на нашия Господ [Исус] Христос, а на своите си охоти {Гръцки: на своя си търбух.}, и с благи и ласкави думи прилъгват сърцата на простодушните.
Read full chapter
2 Коринтяни 11:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)А каквото правя, това и ще правя, за да премахна причината за тези, които търсят причина против мен, и относно това, с което те се хвалят, да се намерят също такива, каквито сме и ние.
Read full chapter
Второ Коринтяни 11:12
1940 Bulgarian Bible
12 А каквото правя, това и ще правя, за да отсека причината на тия, които търсят причина <против мене>, та относно това, с което те се хвалят, да се намерят също такива, каквито сме и ние.
Read full chapter
2 Коринтяни 11:15
Библия, ревизирано издание
15 (A)така че не е голямо нещо, ако и неговите служители се преправят на служители на правдата. Но тяхната сетнина ще бъде според делата им.
Read full chapter
Второ Коринтяни 11:15
1940 Bulgarian Bible
15 тъй че, не е голямо нещо, ако и неговите служители се преправят на служители на правдата. Но тяхната сетнина ще бъде според делата им.
Read full chapter
Галатяни 6:13
Библия, ревизирано издание
13 Защото и самите тези, които се обрязват, не пазят закона, а желаят да се обрязвате вие, за да могат да се хвалят с вашия плътски живот.
Read full chapter
Галатяни 6:13
1940 Bulgarian Bible
13 Защото и сами тия, които се обрязват, не пазят закона, но желаят да се обрязвате вие, за да могат да се хвалят с вашия плътски <живот>.
Read full chapter
1 Тимотей 6:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)кавги между човеци с развратѐн ум и лишени от истината, които мислят, че благочестието е средство за печалба.
Read full chapter
Първо Тимотей 6:5
1940 Bulgarian Bible
5 крамоли между човеци с развратен ум и лишени от истината, които мислят, че благочестието е средство за печалба.
Read full chapter
Тит 1:11
Библия, ревизирано издание
11 (A)чиито уста трябва да се запушат, човеци, които развалят цели домове, като учат за гнусна печалба това, което не трябва да учат.
Read full chapter
Тит 1:11
1940 Bulgarian Bible
11 чиито уста трябва да се затулят, човеци, които извращат цели домове, като учат за гнусна печалба това, което не трябва <да учат>.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com