Add parallel Print Page Options

20 (A)А аз им отговорих: Небесният Бог, Той ще ни направи да благоуспяваме; затова ние, служителите Му, ще станем и ще градим. Вие обаче нямате дял, нито право, нито спомен в Йерусалим.

Read full chapter

20 А аз като им отговорих, рекох им: Небесният Бог, Той ще ни направи да благоуспеем; затова ние, слугите Му, ще станем и ще градим. Вие, обаче, нямате дял, нито право, нито спомен в Ерусалим.

Read full chapter

(A)И ръката Ми ще бъде против пророците,
които гледат суети и предсказват лъжи;
те няма да бъдат в съвета на народа Ми,
нито ще бъдат записани в списъка на Израилевия дом,
нито ще влязат в Израилевата земя;
и ще познаете, че Аз съм Господ Йехова.

Read full chapter

И ръката Ми ще бъде против пророците, Които гледат суети и предсказват лъжи; Те не ще бъдат в съвета на людете Ми, Нито ще бъдат записани в списъка на Израилевия дом, Нито ще влязат в Израилевата земя; И ще познаете, че Аз съм Господ Иеова.

Read full chapter

16 (A)И други овце имам, които не са от тази кошара, и тях трябва да доведа; и ще чуят гласа Ми; и ще станат едно стадо с един пастир.

Read full chapter

16 И други овце имам, които не са от тая кошара, и тях трябва да доведа; и ще чуят гласа Ми; и ще станат едно стадо с един пастир.

Read full chapter

(A)които са израилтяни, на които принадлежат осиновението и славата, и заветите, и даването на закона, и богослужението, и обещанията,

Read full chapter

които са израилтяни, на които <принадлежат> осиновението на славата, заветите и даването на закона, богослужението и обещанията;

Read full chapter

(A)Значи, не децата, родени по плът, са Божии деца; а децата, родени според обещанието, се смятат за потомство.

Read full chapter

Значи, не чадата, <родени> по плът, са Божии чада; но чадата, <родени> според обещанието се считат за потомство.

Read full chapter

Безпокойството на Павел за галатяните

(A)Но тогава, когато не познавахте Бога, вие робувахте на онези, които по естество не са богове;

Read full chapter

Но тогава, когато не познавахте Бога, вие робувахте на ония, които по естество не са богове;

Read full chapter

18 (A)помрачени в разума и отстранени от Божия живот поради невежеството, което е в тях, и поради закоравяването на сърцето им;

Read full chapter

18 помрачени в разума, и странни на живота от Бога поради невежеството, което е в тях, и поради закоравяването на сърцето им;

Read full chapter

21 (A)И вас, които бяхте някога отстранени и врагове по разположение чрез злите си дела,

Read full chapter

21 И вас, които бяхте някога отстранени и по разположение врагове в злите си дела,

Read full chapter

(A)не в страстна похот, както езичниците, които не познават Бога;

Read full chapter

не в страстна похот, както и езичниците, които не знаят Бога;

Read full chapter

Възкресението на мъртвите

13 (A)А не желаем, братя, да останете в неизвестност за онези, които умират, за да не скърбите както другите, които нямат надежда.

Read full chapter

13 А не желаем, братя, да останете в неизвестност за ония, които умират, за да не скърбите както другите, които нямат надежда.

Read full chapter