Матей 26:51

Библия, ревизирано издание

⁵¹^(A)И, ето, един от тези, които бяха с Исус, протегна ръка, измъкна ножа си и като удари слугата на първосвещеника, отсече ухото му.

Матей 26:51

1940 Bulgarian Bible

⁵¹И, ето, един от тия, които бяха с Исуса, простря ръка, измъкна ножа си, и, като удари слугата на първосвещеника, отсече му ухото.

⁴⁷А един от стоящите там измъкна меча си, удари слугата на първосвещеника и му отсече ухото.

⁴⁷А един от стоящите там измъкна ножа си и удари слугата на първосвещеника и му отсече ухото.

¹⁰^(A)А Симон Петър, който имаше меч, измъкна го, удари слугата на първосвещеника и му отсече дясното ухо; а името на слугата беше Малх.

¹⁰А Симон Петър, като имаше нож, измъкна го, удари слугата на първосвещеника, и му отсече дясното ухо; а името на слугата беше Малх.

Библия, ревизирано издание (BPB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)