Add parallel Print Page Options

15 (A)Дори и Той да ме убие, аз ще Го чакам;
но пак ще защитя пътищата си пред Него.

Read full chapter

15 Ако и да ме убие Той, аз ще Го чакам; Но пак ще защитя пътищата си пред Него.

Read full chapter

26 (A)и като изтлее след кожата ми това тяло,
пак в плътта си ще видя Бога,

Read full chapter

26 И, като изтлее след кожата ми това <тяло>, <Пак> вън от плътта си ще видя Бога:

Read full chapter

(A)Да! И в долината на мрачната сянка, ако ходя,
няма да се уплаша от зло;
защото Ти си с мене;
Твоят жезъл и Твоята тояга – те ме утешават.

Read full chapter

Да! и в долината на мрачната сянка ако ходя Няма да се уплаша от зло; Защото Ти си с мене; Твоят жезъл и Твоята тояга, те ме утешават.

Read full chapter

Шин

37 (A)Забележи непорочния и гледай праведния;
защото миролюбивият човек ще има потомство,

Read full chapter

37 Забележи непорочния и гледай праведния; Защото миролюбивият човек <ще има> потомство;

Read full chapter

(A)даже ние самите бяхме приели в себе си смъртна присъда, за да не уповаваме на себе си, но на Бога, Който възкресява мъртвите.

Read full chapter

даже ние сами <счетохме, че> бяхме приели смъртна присъда в себе си, - за да не уповаваме на себе си, но на Бога, Който възкресява мъртвите.

Read full chapter

(A)но имаме дръзновение и предпочитаме по-скоро да се отделим от тялото си и да се преселим при Господа.

Read full chapter

- <понеже, казвам>, се одързостяваме, то предпочитаме да сме отстранени от тялото и да бъдем у дома при Господа.

Read full chapter

18 (A)Господ ще ме избави от всяко дело на лукавия и ще ме спаси и въведе в небесното Си царство; на Когото да бъде слава във вечни векове. Амин.

Read full chapter

18 Господ ще ме избави от всяко дело на лукавия и ще ме спаси <и въведе> в небесното Си царство; Комуто да бъде слава във вечни векове. Амин.

Read full chapter