Add parallel Print Page Options

65 (A)И прибави: Затова ви казах, че никой не може да дойде при Мен, ако не му е дадено от Отца.

Read full chapter

65 И каза: Затова ви рекох, че никой не може да дойде при Мене ако не му е дадено от Отца.

Read full chapter

17 (A)Всяко дадено добро и всеки съвършен дар е отгоре и слиза от Отца на светлините, у Когото няма изменение или сянка от промяна.

Read full chapter

17 Всяко дадено добро и всеки съвършен дар е отгоре, и слиза от Отца на светлините, у Когото няма изменение, или сянка от промяна.

Read full chapter

(A)Защото кой те прави да се отличавашот другите? И какво имаш, което да не си получил? Но ако си го получил, защо се хвалиш, като че не си го получил?

Read full chapter

Защото, кой те прави да се отличаваш <от другиго?> И що имаш, което да не си получил? Но ако си го получил, защо се хвалиш, като че не си го получил?

Read full chapter

(A)А както никой не взема на себе си тази почит, освен когато бъде призван от Бога, както беше Аарон,

Read full chapter

А <както> никой не взема на себе си тая почит, освен когато бъде призван от Бога, както бе Аарон,

Read full chapter