Йеремия 29:8
Библия, ревизирано издание
8 (A)Защото така казва Господ на Силите, Израилевият Бог: Да не ви мамят пророците и прорицателите ви, които са сред вас, и не слушайте сънищата си, които вие давате причина да ги сънувате.
Read full chapter
Йеремия 29:8
1940 Bulgarian Bible
8 Защото така казва Господ на Силите, Израилевият Бог: Да ви не мамят пророците ви и чародеите ви, които са всред вас, и недейте слуша сънищата си, които вие давате причина да ги сънувате.
Read full chapter
Матей 15:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)Защо Твоите ученици престъпват преданието на старейшините, понеже не си мият ръцете, когато ядат хляб?
Read full chapter
Матей 15:2
1940 Bulgarian Bible
2 Защо Твоите ученици престъпват преданието на старейшините? понеже не си мият ръцете, когато ядат хляб.
Read full chapter
Римляни 16:17
Библия, ревизирано издание
Последни напътствия
17 (A)И моля ви се, братя, да държите под око тези, които причиняват раздори и съблазни, противно на учението, което сте научили, и странете от тях.
Read full chapter
Римляни 16:17
1940 Bulgarian Bible
17 И моля ви се, братя, да забележите тия, които причиняват раздори и съблазни, противно на учението, което сте научили, и отстранявайте се от тях.
Read full chapter
Галатяни 1:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)И напредвах в юдейството повече от мнозина мои връстници между съотечествениците ми, като бях много по-ревностен към преданията от бащите ми.
Read full chapter
Галатяни 1:14
1940 Bulgarian Bible
14 И напредвах в юдейската религия повече от мнозина мои връстници между съотечествениците ми, като бях по-голям ревнител за преданията от бащите ми.
Read full chapter
Галатяни 4:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)Така и ние, когато бяхме малолетни, бяхме поробени под първоначалните учения на света;
Read full chapter
Галатяни 4:3
1940 Bulgarian Bible
3 Така и ние, когато бяхме малолетни, бяхме поробени под първоначалните <учения> на света;
Read full chapter
Галатяни 4:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)а сега, когато познахте Бога, или по-добре – като бяхте познати от Бога, как се връщате назад към слабите и жалки[a] първоначални учения, на които отново желаете да робувате?
Read full chapterFootnotes
- 4:9 От гр. бедняшки.
Галатяни 4:9
1940 Bulgarian Bible
9 а сега, когато познахте Бога, или по-добре, като станахте познати от Бога, как се връщате надире към слабите и сиромашки първоначални <учения>, на които изново желаете да робувате?
Read full chapter
Ефесяни 5:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)Никой да не ви мами с празни думи; понеже поради тези неща идва Божият гняв върху синовете на непокорството.
Read full chapter
Ефесяни 5:6
1940 Bulgarian Bible
6 Никой да ви не мами с празни думи; понеже поради тия неща иде Божият гняв върху синовете на непокорството.
Read full chapter
Колосяни 2:18
Библия, ревизирано издание
18 (A)Никой да не ви отнеме наградата с измама, чрез самоволно смиреномъдрие и поклонение на ангели, като наднича в неща, които не е видял, и напразно се надува с плътския си ум,
Read full chapter
Колосяни 2:18
1940 Bulgarian Bible
18 Никой да ви не отнема наградата с измама, чрез самоволно смиреномъдрие и ангелослужение, като наднича в неща, които не е видял и напразно се надува с плътския си ум,
Read full chapter
Колосяни 2:20
Библия, ревизирано издание
20 (A)Ако сте умрели с Христос относно първоначалните учения на света, то защо, като че ли живеете в света, се подчинявате на постановления, като:
Read full chapter
Колосяни 2:20
1940 Bulgarian Bible
20 Ако сте умрели с Христа относно първоначалните <учения> на света, то защо, като че живеете на света, се подчинявате на постановления, <като>,
Read full chapter
Колосяни 2:22
Библия, ревизирано издание
22 (A)(които всички се развалят от употреба), според човешки заповеди и учения?
Read full chapter
Колосяни 2:22
1940 Bulgarian Bible
22 (които всички се развалят от употреба), по човешки заповеди и учения?
Read full chapter
Евреи 13:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)Не се увличайте от разни и странни учения; защото е добре сърцето да се укрепва с благодат, а не с наредби за ястия, от които не са имали полза онези, които са се водили по тях.
Read full chapter
Евреи 13:9
1940 Bulgarian Bible
9 Не се завличайте от разни и странни учения; защото е добре сърцето да се укрепява с благодат, а не с <наредби за> ястия, от които не са се ползували ония, които не са се водили по {Гръцки: Са ходили в.} тях.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com