Изход 34:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)но внимавай да не сключиш договор с жителите на земята, където отиваш, да не би да стане примка за вас.
Read full chapter
Изход 34:12
1940 Bulgarian Bible
12 но внимавай да не направиш договор с жителите на земята, гдето отиваш, да не би да стане примка между вас.
Read full chapter
Числа 25:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)защото те канеха народа на жертвите на боговете си и народът ядеше и се кланяше на боговете им.
Read full chapter
Числа 25:2
1940 Bulgarian Bible
2 защото те канеха людете на жертвите на боговете си, и людете ядяха и се кланяха на боговете им.
Read full chapter
Второзаконие 31:16
Библия, ревизирано издание
16 (A)Господ каза на Моисей: Ето, ти ще заспиш с бащите си; а този народ ще започне да блудства след чуждите богове на земята, където отиват да живеят между тях, а ще изоставят Мен и ще престъпват завета, който сключих с тях.
Read full chapter
Второзаконие 31:16
1940 Bulgarian Bible
16 И Господ рече на Моисея: Ето, ти ще заспиш с бащите си; а тия люде ще се подигнат да блудствуват след чуждите богове на земята, гдето отиват да се намират между тях, а ще оставят Мене, и ще престъпват завета, който направих с тях.
Read full chapter
Съдии 2:17
Библия, ревизирано издание
17 (A)Но те и съдиите си не слушаха, а блудстваха след други богове и им се кланяха; скоро се отклониха от пътя, в който ходеха бащите им, които слушаха Господните заповеди; те обаче не направиха така.
Read full chapter
Съдии 2:17
1940 Bulgarian Bible
17 Но те и съдиите си не слушаха, а блудствуваха след други богове и кланяха им се; скоро се отклониха от пътя, в който ходиха бащите им, които слушаха Господните заповеди: те, <обаче>, не направиха така.
Read full chapter
Псалми 106:28
Библия, ревизирано издание
28 (A)Също те се прилепиха към Ваалфегор
и ядоха жертви, принесени на мъртви богове.
Псалми 106:28
1940 Bulgarian Bible
28 Тоже те се прилепиха към Ваалфегора, И ядоха жертви <принесени> на мъртви <богове>.
Read full chapter
Йеремия 3:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)И с невъздържаното си блудство тя оскверни земята и прелюбодейства с камъните и дърветата.
Read full chapter
Йеремия 3:9
1940 Bulgarian Bible
9 И с невъздържания си блуд тя оскверни земята, и прелюбодействува с камъните и дърветата.
Read full chapter
Йезекиил 6:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)И колкото от вас избегнат,
ще Ме помнят между народите,
където ще бъдат отведени пленници,
как съм бил съкрушен поради блудното им сърце,
което се отклони от Мен,
и поради очите им, които блудстват след идолите им;
и ще се отвращават от себе си
поради злините, които са вършили във всичките си мерзости.
Йезекиил 6:9
1940 Bulgarian Bible
9 И колкото от вас избягнат Ще Ме помнят между народите, Гдето ще бъдат заведени пленници, Как съм бил съкрушен поради блудното им сърце, Което се отклони от Мене, И поради очите им, които блудствуват след идолите им; И ще се отвращават от себе си Поради злините, които са вършили във всичките си мерзости.
Read full chapter
1 Коринтяни 8:4
Библия, ревизирано издание
4 (A)И така, относно яденето от идоложертвеното знаем, че никакъв бог, изобразен от идол, няма на света и че няма друг Бог освен Един.
Read full chapter
Първо Коринтяни 8:4
1940 Bulgarian Bible
4 Прочее, относно яденето от идоложертвеното, знаем, че никакъв <бог, изобразен от> идол, няма на света, и че няма друг Бог освен един.
Read full chapter
1 Коринтяни 8:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)Но това знание го няма у всички; и някои, които и досега възприемат идолите според обичаите на езичниците, ядат месото като жертва на идолите; и съвестта им, като е слаба, се осквернява.
Read full chapter
Първо Коринтяни 8:7
1940 Bulgarian Bible
7 Но <това> знание го няма у всички; и някои, като и до сега имат съзнание за идолите, ядат <месото> като жертва на идолите; и съвестта им като слаба, се осквернява.
Read full chapter
1 Коринтяни 8:10
Библия, ревизирано издание
10 (A)Защото ако някой види, че ти, който имаш знание, седиш на трапеза в идолски храм, то няма ли неговата съвест, като на слаб човек, да се одързости и той да яде идоложертвено?
Read full chapter
Първо Коринтяни 8:10
1940 Bulgarian Bible
10 Защото, ако някой види, че ти, който имаш знание, седиш на трапеза в идолско капище, не ще ли съвестта му да се одързости, ако е слаб, та и той да яде идоложертвено?
Read full chapter
1 Коринтяни 10:27
Библия, ревизирано издание
27 (A)Ако някой от невярващите ви покани на угощение и вие желаете да отидете, яжте каквото сложат пред вас, без да го изпитвате заради съвестта си.
Read full chapter
Първо Коринтяни 10:27
1940 Bulgarian Bible
27 Ако някой от невярващите ви покани <на угощение>, и вие желаете да отидете, яжте каквото сложат пред вас, без да изпитвате <за него> заради съвестта си.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com