Изход 3:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)Бог му отговори: Аз ще бъда с теб и ето ти знака, че Аз съм те изпратил: когато изведеш народа от Египет, ще послужите на Бога на тази планина.
Read full chapter
Изход 3:12
1940 Bulgarian Bible
12 Рече му <Бог:> Аз непременно ще бъда с тебе, и ето ти знака, че Аз те изпратих; когато изведеш людете из Египет, ще послужите Богу на тая планина.
Read full chapter
Второзаконие 7:24
Библия, ревизирано издание
24 (A)Ще предаде и царете им на теб и ще заличиш името им под небето; никой няма да може да устои пред тебе, докато не ги изтребиш.
Read full chapter
Второзаконие 7:24
1940 Bulgarian Bible
24 Ще предаде и царете им в ръката ти, и ще заличиш името им под небето; никой не ще може да устои пред тебе догде не ги изтребиш.
Read full chapter
Второзаконие 31:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)Бъдете силни и храбри, не бойте се, нито треперете от тях; защото Господ, твоят Бог, Той е, Който върви пред тебе; няма да отстъпи от тебе, нито ще те изостави.
Read full chapter
Второзаконие 31:6
1940 Bulgarian Bible
6 Бъдете силни и дързостни, не бойте се нито да се страхувате от тях; защото Господ твоят Бог Той е, Който върви пред тебе; не ще отстъпи от тебе нито ще те остави.
Read full chapter
Второзаконие 31:8
Библия, ревизирано издание
8 (A)Господ, Той е, Който ходи пред тебе, Той ще бъде с тебе; няма да се оттегли, нито ще те изостави; не се бой!
Read full chapter
Второзаконие 31:8
1940 Bulgarian Bible
8 Господ, Той е, Който ходи пред тебе, Той ще бъде с тебе; не ще отстъпи от тебе нито ще те остави; не бой се, нито се страхувай.
Read full chapter
Второзаконие 31:23
Библия, ревизирано издание
23 (A)А Господ заръча на Исус, сина на Навин: Бъди силен и смел, защото ти ще въведеш израилтяните в земята, за която съм им се клел; и Аз ще бъда с теб.
Read full chapter
Второзаконие 31:23
1940 Bulgarian Bible
23 А <Господ> заръча на Исуса Навиевия син, казвайки: Бъди силен и дързостен, защото ти ще въведеш израилтяните в земята, за която съм им се клел; и Аз ще бъда с тебе.
Read full chapter
Исус Навин 1:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)Заповядвам ти: бъди силен и смел; да не се плашиш и да не се страхуваш; защото Господ, твоят Бог, е с тебе, където и да идеш.
Read full chapter
Иисус Навин 1:9
1940 Bulgarian Bible
9 Ето, заповядвам ти: бъди силен и смел; да не се плашиш и да не се страхуваш; защото Господ твоят Бог е с тебе гдето и да идеш.
Read full chapter
Исус Навин 1:17
Библия, ревизирано издание
17 (A)Както слушахме във всичко Моисей, така ще слушаме и тебе; само Господ, твоят Бог, да е с тебе, както беше с Моисей.
Read full chapter
Иисус Навин 1:17
1940 Bulgarian Bible
17 Както слушахме във всичко Моисея, така ще слушаме и тебе; само Господ твоят Бог да е с тебе, както беше с Моисея.
Read full chapter
Исус Навин 3:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)И Господ каза на Исус: Днес започвам да те прославям пред целия Израил, за да познаят, че както бях с Моисей, така ще бъда и с теб.
Read full chapter
Иисус Навин 3:7
1940 Bulgarian Bible
7 И Господ рече на Исуса: Днес почвам да те възвеличавам пред целия Израил, за да познаят, че както бях с Моисея, така ще бъда и с тебе.
Read full chapter
Исус Навин 6:27
Библия, ревизирано издание
27 (A)Така Господ беше с Исус; и името му се прочу по цялата земя.
Read full chapter
Иисус Навин 6:27
1940 Bulgarian Bible
27 Така Господ беше с Исуса; и името му се прочу по цялата земя.
Read full chapter
Исая 43:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)Когато минаваш през водите, с тебе ще бъда,
и през реките – те няма да те потопят;
когато ходиш през огъня, ти няма да се изгориш
и пламъкът няма да те опали.
Исаия 43:2
1940 Bulgarian Bible
2 Когато минаваш през водите, с тебе ще бъда, И през реките, те не ще те потопят; Когато ходиш през огъня, ти няма да се изгориш, И пламъкът не ще те опали.
Read full chapter
Исая 43:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)Не бой се, защото Аз съм с теб;
от изток ще доведа потомството ти
и от запад ще те събера;
Исаия 43:5
1940 Bulgarian Bible
5 Не бой се, защото Аз съм с тебе; От изток ще доведа потомството ти, И от запад ще те събера;
Read full chapter
Евреи 13:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)Не се увличайте в сребролюбие; задоволявайте се с това, което имате, защото сам Бог е казал: „Никак няма да те оставя и никак няма да те забравя“;
Read full chapter
Евреи 13:5
1940 Bulgarian Bible
5 Не се впримчвайте в сребролюбието; задоволявайте се с това, що имате, защото сам <Бог> е рекъл: "Никак няма да те оставя и никак няма да те забравя";
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com