Add parallel Print Page Options

Десетте Божии заповеди

20 (A)Тогава Бог изговори всички тези думи:

Read full chapter

20 Тогава Бог изговори всички тия думи, като каза:

Read full chapter

(A)Тогава Моисей дойде и каза на народа всички слова и закони на Господа; и целият народ едногласно отговори: Всичко, което е казал Господ, ще вършим.

Read full chapter

Тогава Моисей дойде та каза на людете всичките думи на Господа и всичките му съдби; и всичките люде едногласно отговориха казвайки: Всичко, което е казал Господ, ще вършим.

Read full chapter

(A)Моисей ни даде закон,
наследство на Якововото общество.

Read full chapter

Закон заповяда нам Моисей, Наследство на Якововото общество.

Read full chapter

14 (A)А фарисеите, като излязоха, се наговориха против Него, как да Го погубят.

Read full chapter

14 А фарисеите, като излязоха, наговориха се против Него, как да Го погубят.

Read full chapter

(A)И фарисеите, като излязоха, веднага се наговориха с иродианите против Него, как да Го погубят.

Read full chapter

И фарисеите, като излязоха, веднага се наговориха с Иродианите против Него, как да Го погубят.

Read full chapter

17 (A)понеже законът беше даден чрез Моисей, а благодатта и истината дойдоха чрез Исус Христос.

Read full chapter

17 понеже законът бе даден чрез Моисея, а благодатта и истината дойдоха чрез Исуса Христа.

Read full chapter

16 И затова юдеите гонеха Исус, защото вършеше тези неща в събота.

Read full chapter

16 И затова юдеите гонеха Исуса, защото вършеше тия неща в събота.

Read full chapter

18 (A)Затова юдеите искаха още повече да Го убият; защото не само нарушаваше съботата, но и правеше Бога Свой Отец и така правеше Себе Си равен на Бога.

Read full chapter

18 Затова юдеите искаха още повече да го убият; защото не само нарушаваше съботата, но и правеше Бога Свой Отец, и <така> правеше Себе Си равен на Бога.

Read full chapter

31 (A)Юдеите пак взеха камъни, за да Го убият.

Read full chapter

31 Юдеите пак взеха камъни за да Го убият.

Read full chapter

39 (A)Пак искаха да Го хванат, но Той се изплъзна от ръцете им.

Read full chapter

39 Пак искаха да Го хванат; но Той избяга от ръката им.

Read full chapter

53 (A)И така, от онзи ден те се съвещаваха да Го убият.

Read full chapter

53 И тъй, от онзи ден те се съветваха да Го умъртвят.

Read full chapter

38 (A)Това е онзи, който е бил сред събранието в пустинята заедно с ангела, който му говореше на Синайската планина, както и с бащите ни, който и прие животворни думи, да ги предаде на нас;

Read full chapter

38 Това е оня, който е бил в църквата в пустинята заедно с ангела, който му говореше на Синайската планина, както и с бащите ни, който и прие животворни думи, да ги предаде на нас:

Read full chapter