Add parallel Print Page Options

14 (A)Господ ще воюва за вас, а вие бъдете спокойни.

Read full chapter

14 Господ ще воюва за вас, а вие ще останете мирни.

Read full chapter

27 (A)Ще предизвикам пред вас ужас от Мен и ще обезсиля всичките народи, между които отидеш, и ще направя всичките ти неприятели да обърнат гръб пред тебе.

Read full chapter

27 Ще изпратя пред тебе страх от Мене, и ще обезсиля всичките люде, между които отидеш, и ще направя всичките ти неприятели да обърнат гръб пред тебе.

Read full chapter

(A)Петима от вас ще гонят стотина, а стотина от вас ще гонят десет хиляди; и неприятелите ви ще падат пред вас от меч.

Read full chapter

Петима от вас ще гонят стотина, а стотина от вас ще гонят десет хиляди; и неприятелите ви ще падат пред вас от нож.

Read full chapter

22 (A)Да не се боите от тях; защото Господ, вашият Бог, воюва за вас.

Read full chapter

22 Да се не боите от тях; защото Господ вашият Бог, Той воюва за вас.

Read full chapter

Трети съдия – Самегар

31 (A)След Аод настана времето на Самегар, Анатовия син, който с един волски остен изби шестстотин мъже от филистимците; той също избави Израил.

Read full chapter

31 След него настана <времето на> Самегар Анатовият син, който с един волски остен порази шестстотин мъже от филистимците; също и той избави Израиля.

Read full chapter

15 (A)И Самсон намери една челюст на осел, още прясна, протегна ръката си, взе я и уби с нея хиляда мъже.

Read full chapter

15 И като намери оселова челюст още прясна, простря ръката си та я взе и уби с нея хиляда мъже.

Read full chapter

Изброяване на храбрите Давидови войни

Ето имената на силните мъже, които имаше Давид: тахмонецът Йосев-васевет, главен военачалник, който уби в една битка осемстотин души.

Read full chapter

Ето имената на силните мъже, които имаше Давид: тахмонецът Иосев-васевет, главен военачалник {Думите: Той беше асонецът Адинон, <се изоставят>. Виж. 1 Лет. 11:11.}, който уби в една битка осемстотин души.

Read full chapter