Деяния на апостолите 20:33
Библия, ревизирано издание
33 (A)Не съм пожелал среброто или златото, или облеклото на никого.
Read full chapter
Деяния 20:33
1940 Bulgarian Bible
33 Никому среброто, или златото, или облеклото не съм пожелал.
Read full chapter
1 Коринтяни 9:15
Библия, ревизирано издание
15 (A)Но аз не съм използвал нито една от тези наредби, нито пиша това, за да се направи за мене така; защото за мен е по-добре да умра, отколкото да осуети някой моята похвала.
Read full chapter
Първо Коринтяни 9:15
1940 Bulgarian Bible
15 Но аз не съм използувал ни една от тия <наредби>, нито пиша това, за да се направи за мене така; защото за мене е по-добре да умра, отколкото да осуети някой моята похвала.
Read full chapter
1 Коринтяни 9:18
Библия, ревизирано издание
18 (A)И така, каква е моята награда? Тази, че като проповядвам благовестието, да мога да направя благовестието безплатно, така че да не използвам напълно моето право в благовестието.
Read full chapter
Първо Коринтяни 9:18
1940 Bulgarian Bible
18 И тъй, каква е моята награда? <Тая> че, като проповядвам евангелието, да мога да направя благовестието безплатно, така щото да не използувам напълно моето право в благовестието.
Read full chapter
1 Коринтяни 9:18
Библия, ревизирано издание
18 (A)И така, каква е моята награда? Тази, че като проповядвам благовестието, да мога да направя благовестието безплатно, така че да не използвам напълно моето право в благовестието.
Read full chapter
Първо Коринтяни 9:18
1940 Bulgarian Bible
18 И тъй, каква е моята награда? <Тая> че, като проповядвам евангелието, да мога да направя благовестието безплатно, така щото да не използувам напълно моето право в благовестието.
Read full chapter
2 Коринтяни 11:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)А каквото правя, това и ще правя, за да премахна причината за тези, които търсят причина против мен, и относно това, с което те се хвалят, да се намерят също такива, каквито сме и ние.
Read full chapter
Второ Коринтяни 11:12
1940 Bulgarian Bible
12 А каквото правя, това и ще правя, за да отсека причината на тия, които търсят причина <против мене>, та относно това, с което те се хвалят, да се намерят също такива, каквито сме и ние.
Read full chapter
1 Солуняни 2:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)нито сме търсили слава от човеци, било от вас или от други (ако и да сме могли да притежаваме власт като Христови апостоли),
Read full chapter
Първо Солуняни 2:6
1940 Bulgarian Bible
6 нито сме търсили слава от човеци, било от вас или от други, (ако и да сме могли да притежаваме власт като Христови апостоли),
Read full chapter
1 Солуняни 2:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)Нали помните, братя, нашия труд и усилия – като работехме денем и нощем, за да не обременим някого от вас, докато ви проповядвахме Божието благовестие.
Read full chapter
Първо Солуняни 2:9
1940 Bulgarian Bible
9 Затова вие, братя, помните нашия труд и усилие, как работещи денем и нощем, за да не отеготим ни един от вас, проповядахме ви Божието благовестие.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com