Деяния на апостолите 18:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)И понеже имаше същото занятие, седеше у тях и работеха; защото занятието им беше да правят шатри.
Read full chapter
Деяния 18:3
1940 Bulgarian Bible
3 И понеже имаше същото занятие, седеше у тях и работеха; защото занятието им беше да правят шатри.
Read full chapter
Деяния на апостолите 20:34
Библия, ревизирано издание
34 (A)Вие сами знаете, че тези мои ръце послужиха за моите нужди и за нуждите на онези, които бяха с мене.
Read full chapter
Деяния 20:34
1940 Bulgarian Bible
34 Вие сами знаете, че тия <мои> ръце послужиха за моите нужди и за <нуждите на> ония, които бяха с мене.
Read full chapter
1 Коринтяни 4:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)и работим, за да се прехранваме сами. Когато ни подиграват, ние ги благославяме, гонят ли ни – търпим,
Read full chapter
Първо Коринтяни 4:12
1940 Bulgarian Bible
12 трудим се, работейки със своите ръце; като ни хулят, благославяме; като ни гонят, постоянствуваме;
Read full chapter
1 Коринтяни 9:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)Ако други участват в това право над вас, не участваме ли ние повече? Обаче ние не използвахме това право, но търпим всичко, за да не причиним някакво препятствие на Христовото благовестие.
Read full chapter
Първо Коринтяни 9:12
1940 Bulgarian Bible
12 Ако други участвуват в <това> право над вас, не участвуваме ли ние повече? Обаче, ние не използувахме това право, но търпим всичко, за да не причиним някакво препятствие на Христовото благовестие.
Read full chapter
2 Коринтяни 11:10
Библия, ревизирано издание
10 (A)Заради Христовата истина, която е и в мене, никой няма да ми отнеме тази похвала в Ахайските места.
Read full chapter
Второ Коринтяни 11:10
1940 Bulgarian Bible
10 Заради Христовата истинност, която е и в мене, никой няма да ми отнеме тая похвала в ахайските места.
Read full chapter
1 Солуняни 2:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)Нали помните, братя, нашия труд и усилия – като работехме денем и нощем, за да не обременим някого от вас, докато ви проповядвахме Божието благовестие.
Read full chapter
Първо Солуняни 2:9
1940 Bulgarian Bible
9 Затова вие, братя, помните нашия труд и усилие, как работещи денем и нощем, за да не отеготим ни един от вас, проповядахме ви Божието благовестие.
Read full chapter
2 Солуняни 3:8
Библия, ревизирано издание
8 (A)нито даром ядохме хляб у някого, а с труд и усилие работихме нощем и денем, за да не бъдем в тежест на нито един от вас;
Read full chapter
Второ Солуняни 3:8
1940 Bulgarian Bible
8 нито даром ядохме хляб у някого, но с труд и усилие работехме нощем и денем, за да не отегчим никого от вас;
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com