Деяния на апостолите 15:4
Библия, ревизирано издание
4 (A)А като стигнаха в Йерусалим, бяха приети от църквата и от апостолите и презвитерите и разказваха всичко, което беше извършил Бог чрез тях.
Read full chapter
Деяния 15:4
1940 Bulgarian Bible
4 А като стигнаха в Ерусалим, бяха приети от църквата и от апостолите и презвитерите, и разказваха все що беше извършил Бог чрез тях.
Read full chapter
Деяния на апостолите 15:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)Тогава цялото множество млъкна и слушаше Варнава и Павел да разказват какви знамения и чудеса Бог беше извършил чрез тях между езичниците.
Read full chapter
Деяния 15:12
1940 Bulgarian Bible
12 Тогава цялото множество млъкна и слушаше Варнава и Павла да разказват какви знамения и чудеса Бог беше извършил чрез тях между езичниците.
Read full chapter
Деяния на апостолите 21:19
Библия, ревизирано издание
19 (A)И като ги поздрави, разказа им едно по едно всичко, което Бог беше извършил между езичниците чрез неговото служение.
Read full chapter
Деяния 21:19
1940 Bulgarian Bible
19 И като ги поздрави, разказа <им> едно по едно всичко що Бог беше извършил между езичниците чрез неговото служение.
Read full chapter
1 Коринтяни 16:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)защото пред мене се отвориха големи врати за работа, има и много противници.
Read full chapter
Първо Коринтяни 16:9
1940 Bulgarian Bible
9 защото ми се отвориха големи врата за работа, <има> и много противници.
Read full chapter
2 Коринтяни 2:12
Библия, ревизирано издание
Успехът на проповедта за Исус Христос
12 (A)А когато дойдох в Троада да проповядвам Христовото благовестие и когато ми се отвори врата в Господнето дело,
Read full chapter
Второ Коринтяни 2:12
1940 Bulgarian Bible
12 А когато дойдох в Троада да <проповядвам> Христовото благовестие, и когато ми се отвори врата в Господното <дело>,
Read full chapter
Колосяни 4:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)Молете се още и за нас, да ни отвори Бог врата за словото, така че да говоря тайната, която е в Христос, за която съм и в окови,
Read full chapter
Колосяни 4:3
1940 Bulgarian Bible
3 Молете се още и за нас, да ни отвори Бог врата за словото, тъй щото да говоря тайната, <която е> в Христа, за която съм и в окови,
Read full chapter
Откровението на Йоан 3:8
Библия, ревизирано издание
8 (A)Зная твоите дела. Ето, поставих пред теб отворени врати, които никой не може да затвори, понеже, като имаш само малка сила, пак си опазил Моето слово и не си се отрекъл от името Ми.
Read full chapter
Откровение 3:8
1940 Bulgarian Bible
8 Зная твоите дела. Ето, поставих пред тебе отворени врата, които никой не може да затвори, понеже, имайки <само> малко сила, <пак> си опазил Моето слово, и не си се отрекъл от името Ми.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com