Даниил 7:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)И на Него бе дадено владичество, слава и царство, за да Му слугуват всички племена, народи и езици. Неговото владичество е вечно – то няма да премине, и царството Му е царство, което няма да се разруши.
Read full chapter
Даниил 7:14
1940 Bulgarian Bible
14 И Нему се даде владичество, слава и царство, за да Му слугуват всичките племена, народи и езици. Неговото владичество е вечно владичество, което няма да премине, и царството Му е <царство>, което няма да се разруши.
Read full chapter
Матей 11:27
Библия, ревизирано издание
27 (A)Всичко Ми е предадено от Моя Отец; и освен Отца никой не познава Сина; нито познава някой Отца освен Сина и онзи, на когото Синът би благоволил да Го открие.
Read full chapter
Матей 11:27
1940 Bulgarian Bible
27 Всичко Ми е предадено от Отца Ми; и, освен Отца, никой не познава Сина; нито познава някой Отца, освен Синът и оня, комуто Синът би благоволил да Го открие.
Read full chapter
Матей 28:18
Библия, ревизирано издание
18 (A)Тогава Исус се приближи към тях и заговори: Даде Ми се всяка власт на небето и на земята.
Read full chapter
Матей 28:18
1940 Bulgarian Bible
18 Тогава Исус се приближи към тях и им говори, казвайки: Даде Ми се всяка власт на небето и на земята.
Read full chapter
Лука 10:22
Библия, ревизирано издание
22 (A)Всичко Ми е предадено от Моя Отец; и освен Отец никой не знае Кой е Синът; и никой не знае Кой е Отец освен Сина и онзи, на когото Синът би благоволил да Го открие.
Read full chapter
Лука 10:22
1940 Bulgarian Bible
22 Всичко Ми е предадено от Отца Ми; и освен Отец, никой не знае Кой е Синът; и <никой не знае> Кой е Отец, освен Синът и оня, комуто Синът би благоволил да Го открие.
Read full chapter
Йоан 5:20
Библия, ревизирано издание
20 (A)Защото Отец обича Сина и Му разкрива всичко, което Сам върши; ще Му покаже и по-велики дела, за да се чудите вие.
Read full chapter
Йоан 5:20
1940 Bulgarian Bible
20 Защото Отец люби Сина, и Му показва все що върши сам; ще Му показва и от тия по-големи работи, за да се чудите вие.
Read full chapter
Йоан 5:22
Библия, ревизирано издание
22 (A)Защото и Отец не съди никого, но е дал на Сина власт да съди всички,
Read full chapter
Йоан 5:22
1940 Bulgarian Bible
22 Защото, нито Отец не съди никого, но е дал на Сина да съди всички,
Read full chapter
Йоан 13:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)Исус, като знаеше, че Отец е предал всичко в ръцете Му и че от Бога е излязъл и при Бога отива,
Read full chapter
Йоан 13:3
1940 Bulgarian Bible
3 като знаеше <Исус>, че Отец, е предал всичко в ръцете Му, и че от Бога е излязъл и при Бога отива,
Read full chapter
Йоан 17:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)както си Му дал власт над всяко създание да даде вечен живот на всички, които си Му дал.
Read full chapter
Йоан 17:2
1940 Bulgarian Bible
2 според както си Му дал власт над всяка твар да даде вечен живот на всички, които си Му дал.
Read full chapter
Евреи 2:8
Библия, ревизирано издание
8 (A)всичко си подчинил под краката му.“
И като му е подчинил всичко, не е оставил нищо неподчинено на него, обаче сега не виждаме още да му е подчинено всичко.
Read full chapter
Евреи 2:8
1940 Bulgarian Bible
8 Всичко си подчинил под нозете му". И като му е подчинил всичко, не е оставил нищо неподчинено нему, обаче сега не виждаме още да му е всичко подчинено.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com