Add parallel Print Page Options

13 От Господа, твоя Бог, да се боиш, на Него да служиш и в Неговото Име да се кълнеш.

Read full chapter

13 От Господа твоя Бог да се боиш, Нему да служиш, и в Неговото Име да се кълнеш.

Read full chapter

26 (A)В събранията благославяйте Бога;
благославяйте Господа, вие, които сте от Израилевия източник.

Read full chapter

26 В събранията благославяйте Бога; <Благославяйте> Господа, <вие които сте> от Израилевия източник.

Read full chapter

16 (A)Така че, който облажава себе си на земята,
ще облажава себе си в Бога на истината,
и който се кълне на земята,
ще се кълне в Бога на истината;
защото предишните скърби бяха забравени
и защото се скриха от очите Ми.

Read full chapter

16 Така щото, който облажава себе си на земята Ще облажава себе си в Бога на истината, И който се кълне на земята Ще се кълне в Бога на истината; Защото предишните скърби се забравиха, И защото се скриха от очите Ми.

Read full chapter

(A)и ако в истина, в справедливост и в правда
се закълнеш, като кажеш: Заклевам се в живота на Господа!,
тогава народите ще се благославят в Него
и в Него ще се прославят.

Read full chapter

И <ако> в истина, в справедливост, и в правда Се закълнеш, <казвайки: Заклевам се в> живота на Господа! Тогава народите ще се благославят в Него, И в Него ще се прославят.

Read full chapter

(A)Защото ако и да казват: Заклевам се в живота на Господа!,
те наистина лъжливо се кълнат.

Read full chapter

Защото, ако и да казват: <заклевам се в> живота на Господа! Те наистина лъжливо се кълнат.

Read full chapter

(A)Ще изтребя и онези, които върху покривите на къщите се кланят на небесното множество,
и онези поклонници, които се кълнат едновременно в Господа
и в Мелхома;

Read full chapter

<Ще изтребя> и ония, които върху къщните покриви се кланят на небесното множество, И ония поклонници, които се кълнат в Господа, И които се кълнат в Мелхома;

Read full chapter