Add parallel Print Page Options

32 (A)И внимавайте да постъпвате така, както Господ, вашият Бог, ви заповяда; да не се отклонявате нито надясно, нито наляво.

Read full chapter

32 Да внимавате, прочее, да вършите така, както Господ вашият Бог ви заповяда; да се не отклонявате ни надясно ни наляво.

Read full chapter

14 (A)От думите, които днес ви заповядвам, да не се отклоняваш надясно или наляво и да не служиш на други богове.

Read full chapter

14 От думите, които днес ви заповядвам, да се не връщаш надясно или наляво, за да отидеш след други богове да им служиш.

Read full chapter

(A)Само бъди силен и твърде храбър, за да постъпваш внимателно според целия закон, за който слугата Ми Моисей ти даде заповед; не се отклонявай от него нито надясно, нито наляво, за да имаш добър успех[a], където и да идеш.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:7 Или: постъпваш благоразумно.

Само бъди силен и твърде дързостен, та да постъпваш внимателно според целия закон, за който слугата Ми Моисей ти даде заповед; не се отклонявай от него ни надясно ни наляво, за да имаш добър успех {Или, постъпваш благоразумно.} където и да идеш.

Read full chapter

16 (A)Измийте се, очистете се,
отстранете от очите Ми злото на делата си,
престанете да вършите зло.

Read full chapter

16 Измийте се, очистете се, Отмахнете от очите Ми злото на делата си, Престанете да вършите зло,

Read full chapter

Правила за християнски живот

(A)Любовта да бъде нелицемерна; отвращавайте се от злото и се привързвайте към доброто.

Read full chapter

Любовта да бъде нелицемерна; отвращавайте се от злото, а прилепявайте се към доброто.

Read full chapter