Add parallel Print Page Options

(A)Да не ядете обаче месо с живота му, т. е. с кръвта му.

Read full chapter

Месо обаче с живота му, <то ест>, с кръвта му, да не ядете.

Read full chapter

17 (A)Вечен закон ще бъде във всичките ви поколения, във всичките ви жилища да не ядете нито тлъстина, нито кръв.

Read full chapter

17 Вечен закон ще бъде във всичките ви поколения, във всичките ви жилища, да не ядете нито тлъстина, нито кръв.

Read full chapter

26 (A)И в никое от жилищата си да не ядете никаква кръв, било от птица или от животно.

Read full chapter

26 И в никое от жилищата си да не ядете никаква кръв, било от птица или от животно.

Read full chapter

10 (A)Ако някой от Израилевия дом или от заселените между тях пришълци яде каквато и да е кръв, ще обърна лицето Си против онзи човек, който яде кръвта, и ще го изтребя измежду народа му.

Read full chapter

10 Ако някой от Израилевия дом, или от заселените между тях пришелци, яде каква да е кръв, ще насоча лицето Си против оня човек, който яде кръвта, и ще го изтребя изсред людете му.

Read full chapter

26 (A)Да не ядете месо с кръвта му, нито да си служите с гадания или предсказания.

Read full chapter

26 Да не ядете <месо> с кръвта <му>, нито да си служите с гадания или с предвещания.

Read full chapter

16 (A)Само кръвта да не ядете; да я изливате на земята като вода.

Read full chapter

16 Само кръвта да не ядете; да я изливате на земята като вода.

Read full chapter

(A)ако не яде по планините, нито повдига очите си към идолите на Израилевия дом, не осквернява жената на ближния си, нито се приближава до жена, когато е в нечистотата си,

Read full chapter

ако не яде по планините, нито подига очите си към идолите на Израилевия дом, не осквернява жената на ближния си, нито се приближава до жена, когато е в нечистотата си,

Read full chapter

(A)Ето, Израилевите първенци са били в тебе, за да проливат кръв, всеки според силата си.

Read full chapter

Ето, Израилевите първенци са били в тебе за да проливат кръв, всеки според силата си.

Read full chapter

(A)В теб е имало мъже клеветници, за да проливат кръв; в теб е имало онези, които са яли по планините; сред тебе са вършили разврат.

Read full chapter

В тебе е имало мъже клеветници за да проливат кръв; в тебе <е имало ония, които> са яли по планините; всред тебе са вършили разврат.

Read full chapter