Битие 3:17
Библия, ревизирано издание
17 (A)А на човека каза: Понеже си послушал гласа на жена си и си ял от дървото, за което ти заповядах, като казах: Да не ядеш от него, то проклета да бъде земята заради тебе; със скръб ще се прехранваш от нея през всички дни на живота си.
Read full chapter
Битие 3:17
1940 Bulgarian Bible
17 А на човека рече: Понеже си послушал гласа на жена си и си ял от дървото, за което ти заповядах, като казах: Да не ядеш от него, то проклета да бъде земята поради тебе; със скръб ще се прехранваш от нея през всичките дни на живота си.
Read full chapter
Битие 6:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)И като видя Господ, че нечестието на човека по земята се умножава и че всяка мисъл и наклонност беше постоянно само зло,
Read full chapter
Битие 6:5
1940 Bulgarian Bible
5 И като видя Господ, че се умножава нечестието на човека по земята и, че всичко, което мислите на сърцето му въображяваха, беше постоянно само зло,
Read full chapter
Битие 6:17
Библия, ревизирано издание
17 (A)И ето, Аз ще докарам на земята потоп от вода, за да изтребя под небето всяка твар, която има в себе си жизнено дихание; всичко, което се намира на земята, ще измре.
Read full chapter
Битие 6:17
1940 Bulgarian Bible
17 И, ето, Аз ще докарам на земята потоп от вода, за да изтребя под небето всяка твар, която има в себе си жизнено дихание; всичко що се намира на земята ще измре.
Read full chapter
Битие 9:11
Библия, ревизирано издание
11 Поставям завета Си с вас, – че няма да бъде изтребена вече никоя твар от водите на потопа, нито ще настане вече потоп да опустоши земята.
Read full chapter
Битие 9:11
1940 Bulgarian Bible
11 Поставям завета Си с вас, че няма да се изтреби вече никоя твар от водите на потопа, нито ще настане вече потоп да опустоши земята.
Read full chapter
Битие 9:15
Библия, ревизирано издание
15 (A)и ще си спомня завета Си, който е между Мен и вас и всичко живо от всяка твар; и водата няма вече да стане потоп за изтреблението на всяка твар.
Read full chapter
Битие 9:15
1940 Bulgarian Bible
15 и ще спомня завета Си, който е между Мене и вас и всичко живо от всяка твар; и водата няма вече да стане потоп за изтреблението на всяка твар.
Read full chapter
Левит 1:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)а вътрешностите му и краката му да измие с вода и свещеникът да изгори всички тези части на жертвеника като всеизгаряне, жертва чрез огън, благоуханна на Господа.
Read full chapter
Левит 1:9
1940 Bulgarian Bible
9 а вътрешностите му и нозете му да измие с вода, и свещеникът да изгори всичките на олтара, като всеизгаряне, жертва чрез огън, благоуханна Господу.
Read full chapter
Йов 14:4
Библия, ревизирано издание
4 (A)Кой може да извади чисто от нечисто?
Никой.
Йов 15:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)Какво е човек, за да е чист,
и роденият от жена, за да е праведен?
Йов 15:14
1940 Bulgarian Bible
14 Що е човек та да е чист, И роденият от жена та да е праведен?
Read full chapter
Псалми 51:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)Ето, родих се в нечестие
и в грях ме зачена майка ми.
Псалми 51:5
1940 Bulgarian Bible
5 Ето родих се в нечестие, И в грях ме зачна майка ми.
Read full chapter
Йеремия 17:9
Библия, ревизирано издание
9 Сърцето е измамливо повече от всичко
и е страшно болно; кой може да го познае?
Йеремия 17:9
1940 Bulgarian Bible
9 Сърцето е измамливо повече от всичко, И е страшно болно; кой може да го познае?
Read full chapter
Йезекиил 20:41
Библия, ревизирано издание
41 (A)Ще ви приема като благоухание, когато ви изведа изсред племената и ви събера от страните, в които бяхте разпръснати; и ще се осветя във вас пред народите.
Read full chapter
Йезекиил 20:41
1940 Bulgarian Bible
41 Ще ви приема като благоухание, когато ви изведа изсред племената и ви събера от страните, в които бяхте разпръснати; и ще се осветя във вас пред народите.
Read full chapter
Матей 15:19
Библия, ревизирано издание
19 (A)Защото от сърцето се пораждат зли помисли, убийства, прелюбодейства, блудства, кражби, лъжесвидетелства, хули.
Read full chapter
Матей 15:19
1940 Bulgarian Bible
19 Защото от сърцето произхождат зли помисли, убийства, прелюбодейства, блудства, кражби, лъжесвидетелства, хули.
Read full chapter
Римляни 1:21
Библия, ревизирано издание
21 (A)Защото, като познаха Бога, не Го прославиха като Бог, нито Му благодариха; но се извратиха чрез своите мъдрувания и несмисленото им сърце се помрачи.
Read full chapter
Римляни 1:21
1940 Bulgarian Bible
21 Защото, като познаха Бога, не Го прославиха като Бог, нито <Му> благодариха; но извратиха се чрез своите мъдрувания, и несмисленото им сърце се помрачи.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com