Битие 15:16
Библия, ревизирано издание
16 (A)А в четвъртия род потомците ти ще се върнат тук; защото беззаконието на аморейците не е още стигнало до върха си.
Read full chapter
Битие 15:16
1940 Bulgarian Bible
16 А в четвъртия род <потомците ти> ще се върнат тука; защото беззаконието на аморейците не е още стигнало до върха си.
Read full chapter
Матей 23:32
Библия, ревизирано издание
32 (A)Допълнете и вие мярката на бащината си вина.
Read full chapter
Матей 23:32
1940 Bulgarian Bible
32 Допълнете и вие, <прочее>, мярката на бащите си.
Read full chapter
Матей 24:6
Библия, ревизирано издание
6 И ще чуете за войни и военни слухове; но внимавайте да не се смущавате; понеже тези неща трябва да станат; но това още не е краят.
Read full chapter
Матей 24:6
1940 Bulgarian Bible
6 И ще чуете за войни и за военни слухове; но внимавайте да се не смущавате; понеже <тия неща> трябва да станат; но това още не е свършекът.
Read full chapter
Матей 24:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)И това благовестие на царството ще бъде проповядвано по целия свят за свидетелство на всички народи; и тогава ще дойде краят.
Read full chapter
Матей 24:14
1940 Bulgarian Bible
14 И това благовестие на царството ще бъде проповядвано по цялата вселена за свидетелство на всичките народи; и тогава ще дойде свършекът.
Read full chapter
Лука 11:52
Библия, ревизирано издание
52 (A)Горко на вас, законници! Защото отнехте ключа на знанието; сами вие не влязохте и на влизащите попречихте.
Read full chapter
Лука 11:52
1940 Bulgarian Bible
52 Горко на вас, законници! защото отнехте ключа на знанието; сами вие не влязохте, и на влизащите попречихте.
Read full chapter
Деяния на апостолите 13:50
Библия, ревизирано издание
50 (A)А юдеите подбудиха набожните високопоставени жени и градските първенци и като повдигнаха гонение против Павел и Варнава, ги изгониха от пределите си.
Read full chapter
Деяния 13:50
1940 Bulgarian Bible
50 А юдеите подбудиха набожните високопоставени жени и градските първенци, и като повдигнаха гонение против Павла и Варнава, изпъдиха ги из пределите си.
Read full chapter
Деяния на апостолите 14:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)И когато се породи стремеж в езичниците и юдеите с началниците им да ги опозорят и да ги убият с камъни,
Read full chapter
Деяния 14:5
1940 Bulgarian Bible
5 И когато се породи стремеж у езичниците и юдеите с началниците им за да ги опозорят и да ги убият с камъни,
Read full chapter
Деяния на апостолите 14:19
Библия, ревизирано издание
19 (A)Между това дойдоха юдеи от Антиохия и Икония, които убедиха народа; и като пребиха Павел с камъни, извлякоха го извън града, като мислеха, че е умрял.
Read full chapter
Деяния 14:19
1940 Bulgarian Bible
19 Между това дойдоха юдеи от Антиохия и Икония, които убедиха народа; и те биха Павла с камъни, и го извлякоха вън от града, като мислеха, че е умрял.
Read full chapter
Деяния на апостолите 17:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)Но юдеите, подбудени от завист, взеха със себе си неколцина лоши мъже от мързеливците по пазара и като събраха тълпа, размиряваха града; и нападнаха Ясоновата къща, като търсеха Павел и Сила, за да ги изведат пред народа.
Read full chapter
Деяния 17:5
1940 Bulgarian Bible
5 Но юдеите подбудени от завист, взеха си неколцина лоши човеци от мързеливците по пазара, и като събраха тълпа, размиряваха града; и нападнаха Ясоновата къща та търсеха <Павла и Сила>, за да ги изведат пред народа.
Read full chapter
Деяния на апостолите 17:13
Библия, ревизирано издание
13 Но солунските юдеи, като разбраха, че и в Берия се проповядва от Павел Божието учение, дойдоха и там и подбудиха и смутиха народа.
Read full chapter
Деяния 17:13
1940 Bulgarian Bible
13 Но солунските юдеи, като разбраха, че и в Берия се проповядва от Павла Божието учение, дойдоха и там та подбудиха и смутиха народа.
Read full chapter
Деяния на апостолите 18:12
Библия, ревизирано издание
12 А когато Галион беше управител в Ахая, юдеите се вдигнаха единодушно против Павел, доведоха го пред съдилището и казаха:
Read full chapter
Деяния 18:12
1940 Bulgarian Bible
12 А когато Галион беше управител в Ахаия, юдеите се подигнаха единодушно против Павла, доведоха го пред съдилището и казаха:
Read full chapter
Деяния на апостолите 19:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)А понеже някои се закоравяваха и не вярваха, но злословеха учението пред народа, той се оттегли от тях и отдели учениците, и всеки ден разискваше в училището на Тирана.
Read full chapter
Деяния 19:9
1940 Bulgarian Bible
9 А понеже някои се закоравяваха и не вярваха, но злословеха учението пред народа, той се оттегли от тях и отдели учениците та разискваше всеки ден в училището на Тирана.
Read full chapter
Деяния на апостолите 19:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)А понеже някои се закоравяваха и не вярваха, но злословеха учението пред народа, той се оттегли от тях и отдели учениците, и всеки ден разискваше в училището на Тирана.
Read full chapter
Деяния 19:9
1940 Bulgarian Bible
9 А понеже някои се закоравяваха и не вярваха, но злословеха учението пред народа, той се оттегли от тях и отдели учениците та разискваше всеки ден в училището на Тирана.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com