Битие 12:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)Ще благословя онези, които те благославят, а ще прокълна всеки, който те кълне; и в тебе ще се благославят всички земни племена.
Read full chapter
Битие 12:3
1940 Bulgarian Bible
3 Ще благословя ония, които те благославят, а ще прокълна всеки, който те кълне; и в тебе ще се благославят всички земни племена.
Read full chapter
Битие 13:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)И Господ каза на Аврам, след като Лот се отдели от него: Погледни от мястото, където си, и погледни към север и юг, изток и запад;
Read full chapter
Битие 13:14
1940 Bulgarian Bible
14 И Господ каза на Аврама, след като се отдели Лот от него: Подигни сега очите си от мястото гдето си, та погледни към север и юг, изток и запад;
Read full chapter
Битие 13:16
Библия, ревизирано издание
16 (A)И ще направя потомството ти многочислено като земния прах; така че ако може някой да изброи земния прах, то и твоето потомство ще изброи.
Read full chapter
Битие 13:16
1940 Bulgarian Bible
16 И ще направя потомството ти <многочислено> като земния прах; така щото, ако може някой да изброи земния прах, то и твоето потомство ще изброи.
Read full chapter
Битие 18:18
Библия, ревизирано издание
18 (A)тъй като Авраам ще стане велик и силен народ и чрез него ще се благословят всички народи на земята?
Read full chapter
Битие 18:18
1940 Bulgarian Bible
18 тъй като Авраам непременно ще стане велик и силен народ и чрез него ще се благословят всичките народи на земята?
Read full chapter
Битие 22:18
Библия, ревизирано издание
18 (A)в твоето потомство ще се благословят всички народи на земята, защото си послушал гласа Ми.
Read full chapter
Битие 22:18
1940 Bulgarian Bible
18 в твоето потомство ще се благословят всичките народи на земята, защото си послушал гласа Ми.
Read full chapter
Битие 26:4
Библия, ревизирано издание
4 (A)и ще умножа потомството ти като небесните звезди и ще дам на потомството ти всички тези земи; и в твоето потомство ще се благославят всички народи на земята;
Read full chapter
Битие 26:4
1940 Bulgarian Bible
4 и ще умножа потомството ти като небесните звезди, и ще дам на потомството ти всички тия земи; и в твоето потомство ще се благославят всичките народи на земята;
Read full chapter
Второзаконие 12:20
Библия, ревизирано издание
20 (A)Когато Господ, твоят Бог, разшири пределите ти, според както ти е обещал, а ти кажеш: Ще ям месо, защото желаеш да ядеш месо, то може да ядеш месо колкото искаш.
Read full chapter
Второзаконие 12:20
1940 Bulgarian Bible
20 Когато Господ твоят Бог разшири пределите ти, според както ти се е обещал, а ти речеш: Ще ям месо, защото душата ти желае да яде месо, то бива да ядеш месо до колкото желае душата ти.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com