James 4:4-5
GOD’S WORD Translation
4 You unfaithful people! Don’t you know that love for this ⌞evil⌟ world is hatred toward God? Whoever wants to be a friend of this world is an enemy of God. 5 Do you think this passage means nothing? It says, “The Spirit that lives in us wants us to be his own.”
Read full chapter
James 4:4-5
The Voice
4 You are adulterers. Don’t you know that making friends with this corrupt world order is open aggression toward God? So anyone who aligns with this bogus world system is declaring war against the one true God. 5 Do you think it is empty rhetoric when the Scriptures say, “The spirit that lives in us is addicted to envy and jealousy”?[a]
Read full chapterFootnotes
James 4:4-5
New American Standard Bible
4 You (A)adulteresses, do you not know that friendship with (B)the world is (C)hostility toward God? (D)Therefore whoever wants to be a friend of the world makes himself an enemy of God. 5 Or do you think that the Scripture (E)says to no purpose, “[a]He [b]jealously desires (F)the Spirit whom He has made to dwell in us”?
Read full chapter
Santiago 4:4-5
Nueva Biblia de las Américas
4 ¡Oh almas adúlteras[a](A)! ¿No saben ustedes que la amistad del mundo(B) es enemistad hacia Dios(C)? Por tanto, el que quiere ser amigo del mundo, se constituye enemigo de Dios(D). 5 ¿O piensan que la Escritura dice en vano(E): «Dios celosamente anhela[b] el Espíritu(F) que ha hecho morar en nosotros?».
Read full chapterFootnotes
- Santiago 4:4 O infieles.
- Santiago 4:5 Lit. anhela hasta los celos.
James 4:4-5
New International Version
4 You adulterous(A) people,[a] don’t you know that friendship with the world(B) means enmity against God?(C) Therefore, anyone who chooses to be a friend of the world becomes an enemy of God.(D) 5 Or do you think Scripture says without reason that he jealously longs for the spirit he has caused to dwell in us[b]?(E)
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.