Zsoltárok 31

Hungarian Bible: Easy-to-Read Version

⁶ A hamis istenek imádóit utálom,
    én csak az Örökkévalóban bízom!
⁷ Táncolva örülök jóságodnak,
    mert látod szenvedésemet,
    és ismered bajaimat.
⁸ Tágas mezőre állítottál,
    nem engedted,
    hogy ellenségeim szorongassanak.

⁹ Segíts rajtam, Örökkévaló,
    mert bajban vagyok!
Szemem fáj a sok sírástól,
    testem-lelkem kimerült.
¹⁰ Életem bánatban ér véget,
    éveim sóhajtozással telnek.
Bűneim miatt elfogyott erőm,
    még csontjaim is kiszáradtak.
¹¹ Ellenségeim megvetnek,
    szomszédaim lenéznek.
Még barátaim is félnek tőlem,
    ha látnak az utcán, elkerülnek.
¹² Elfelejtettek az emberek,
    mintha rég meghaltam volna,
    félredobtak, mint egy törött cserépedényt.
¹³ Hallom, hogy suttognak rólam
    a hátam mögött,
    szörnyű dolgokat mondanak!
Összedugják fejüket,
    és halálomat tervezik.

¹⁴ Mégis benned bízom, Örökkévaló!
    Azt mondom: te vagy Istenem!
¹⁵ Életem a kezedben van,
    ments meg ellenségeim kezéből, üldözőimtől!
¹⁶ Arcod fénye ragyogjon rám, szolgádra!
    Ments meg engem,
    kegyelmedből és hűségedért!
¹⁷ Örökkévaló, téged hívlak segítségül,
    ne engedd, hogy csalódjak!
A gonoszok csalódjanak,
    és tűnjenek el a halottak országában!
¹⁸ Némuljon el a hazugok nyelve!
    Hallgassanak el, akik büszkén
    és elbizakodottan szólnak az igazak ellen!

¹⁹ Istenem, mennyi áldást tartogatsz azoknak,
    akik félnek és tisztelnek téged!
Mennyi jót tettél azokkal, akik bíznak benned!
    Mindenki szeme láttára megáldottad őket!
²⁰ Elrejted őket jelenléted titkos helyén
    a gonoszok tervei elől.
Sátorodban megvéded az igazakat
    gyűlölőik támadásaitól.
²¹ Áldott az Örökkévaló!
    Megmutatta, mennyire szeret,
    mikor olyan voltam, mint egy ostromlott város!
²² Félelmemben már azt mondtam:
    „Olyan helyre jutottam,
    hogy már nem is lát engem az Örökkévaló!”
Mégis, meghallottad imádságomat,
    mikor segítségért kiáltottam hozzád, Örökkévaló!
²³ Szeressétek az Örökkévalót,
    akik hűségesek vagytok hozzá!
Mert ő megmenti a hűségeseket,
    de súlyosan megbünteti azokat,
    akik saját erejükkel dicsekednek!
²⁴ Legyetek erősek és bátrak mind,
    aik az Örökkévalóban bíztok!