Add parallel Print Page Options

Posljednja bitka i Božji dolazak

14 Pažnja! Dolazi Božji dan suda, kada će tvoja imovina biti opljačkana i razdijeljena u tvom gradu. Za bitku protiv Jeruzalema okupit ću sve narode. Oni će osvojiti grad, opljačkati kuće i silovati žene. Polovica će grada otići u progonstvo, a ostali stanovnici neće biti odvedeni.

A onda će doći BOG i boriti se protiv tih naroda onako kao što se prije borio u bitkama. Toga će dana nogama stati na Maslinsku goru, istočno od Jeruzalema. Maslinska će se gora razdvojiti popola, od istoka na zapad, i nastat će široka dolina. Pola će se gore pomaknuti na sjever, a pola na jug. Tada ćete pobjeći u dolinu među mojim gorama jer će se ona prostirati sve do grada Asala. Pobjeći ćete kao onda kada ste bježali od potresa u vrijeme Uzije, kralja Jude. Tada će doći moj BOG, a s njim i svi sveti[a].

Toga dana neće biti ni svjetlosti, ni hladnoće, ni mraza.[b] Bit će to jedinstven dan, za koji zna samo BOG. Neće biti dan pa noć, nego će i navečer biti svjetlost. Toga će dana iz Jeruzalema poteći svježa voda—pola u Istočno more, a pola u Zapadno more.[c] Tako će biti i ljeti i zimi. BOG će biti kralj čitave zemlje Jude. Toga će dana ljudi štovati samo BOGA i priznavati samo njegovo ime. 10 Sva će zemlja postati ravnica, od Gebe na sjeveru do Rimona južno od Jeruzalema. Jeruzalem će ostati na svome mjestu, ali bit će izdignut. Prostirat će se od Benjaminovih vrata do Ugaonih vrata, gdje su i prije bila jedna vrata, i od Hananelove kule do Kraljevog tijeska. 11 Bit će naseljen i više nikada neće biti razoren. Jeruzalem će biti u blagostanju.

12 A BOG će poslati pošast na sve narode koji su ratovali protiv Jeruzalema. Dok su još živi, trunut će im meso na tijelu, oči u dupljama i jezik u ustima. 13 Toga će dana BOG napraviti veliku pomutnju među njima. Svatko će zgrabiti onoga do sebe i napasti ga. 14 Juda će se boriti u Jeruzalemu[d]. Oplijenit će se bogatstvo svih okolnih naroda—obilje zlata, srebra i odjeće. 15 Slična pošast zadesit će konje, mazge, deve, magarce i sve druge životinje u neprijateljskim taborima.

16 Svi preživjeli iz naroda, koji su napali Jeruzalem, iz godine u godinu dolazit će štovati Kralja, BOGA Svevladara. Dolazit će proslaviti Blagdan skloništa. 17 Ako neki narod ne dođe u Jeruzalem štovati Kralja, BOGA Svevladara, na njihovu zemlju neće padati kiša. 18 Ako egipatski narod ne dođe u Jeruzalem, snaći će ga ista pošast[e] koju BOG pušta na narode koji ne dolaze slaviti Blagdan skloništa. 19 Takva će biti kazna za Egipat i za svaki narod[f] koji ne dođe u Jeruzalem slaviti Blagdan skloništa.

20 U to vrijeme na konjskim će praporcima[g] biti napisano: »Posvećeno BOGU«. A lonci za kuhanje u BOŽJEM hramu bit će jednako sveti kao posude pred žrtvenikom. 21 Svi će lonci u Judi i Jeruzalemu biti posvećeni BOGU Svevladaru. Svi koji budu prinosili žrtve, moći će koristiti te lonce za kuhanje mesa žrtvenih životinja. U to vrijeme više neće biti trgovaca[h] u hramu BOGA Svevladara.

Footnotes

  1. 14,5 svi sveti Može se odnositi na anđele ili na sveti ostatak ljudi iz Jeruzalema koji su preživjeli opsadu.
  2. 14,6 Prema starogrčkom tekstu.
  3. 14,8 Istočno more i Zapadno more Mrtvo more i Sredozemno more.
  4. 14,14 u Jeruzalemu Ili: »protiv Jeruzalema«.
  5. 14,18 snaći će ga ista pošast Prema starogrčkom tekstu. Hebrejski tekst navodi: »neće ga snaći ista pošast«.
  6. 14,19 Takva … narod Ili: »Kazna za Egipat bit će drugačija od kazne za druge narode«.
  7. 14,20 praporci Šuplje metalne loptice s kuglicom, koje zveckaju kada se konji kreću.
  8. 14,21 trgovaca Doslovno: »Kanaanaca«.